Translation of "Usar" in Dutch

- Puedes usar mi diccionario.
- Podéis usar mi diccionario.
- Pueden usar mi diccionario.
- Puede usar mi diccionario.

- Ge kunt mijn woordenboek gebruiken.
- Je kan mijn woordenboek gebruiken.
- U kunt mijn woordenboek gebruiken.

- Agitar antes de usar.
- Agite antes de usar.

Schudden voor gebruik.

Eligen usar cannabis.

ervoor kiezen om cannabis te gebruiken.

¿Qué puedo usar?

Wat kan ik gebruiken?

¿Puedo usar esto?

Mag ik dit gebruiken?

- Puedes usar este bolígrafo.
- Tú puedes usar este bolígrafo.

U kunt deze pen gebruiken.

- ¿Sabes cómo usar una computadora?
- ¿Sabes usar un ordenador?

- Weet gij hoe men een computer gebruikt?
- Weet jij hoe je een computer moet gebruiken?

Empecé a usar imágenes.

ik begon met afbeeldingen.

Usar una simple rama,

Gebruik een gewone tak.

¿Puedo usar esta bicicleta?

Mag ik deze fiets gebruiken?

¿Puedo usar tu lápiz?

Mag ik jouw potlood gebruiken?

¿Puedo usar tu bolígrafo?

- Mag ik uw pen gebruiken?
- Mag ik jouw pen gebruiken?
- Mag ik jullie pen gebruiken?

Lavar antes de usar.

Eerst wassen alvorens te dragen.

¿Quieres usar el mío?

Wil je de mijne gebruiken?

Agitar antes de usar.

Schudden voor gebruik.

Puedes usar mi yate.

Je mag mijn jacht gebruiken.

¿Puedo usar este lápiz?

Mag ik dit potlood gebruiken?

¿Podría usar el baño?

Mag ik naar de wc gaan?

¿Puedo usar su teléfono?

- Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
- Mag ik je telefoon gebruiken?
- Mag ik jouw telefoon gebruiken?

¿Sabes usar un ordenador?

Weet jij hoe je een computer moet gebruiken?

Podéis usar mi diccionario.

- Je mag mijn woordenboek gebruiken.
- Jullie mogen mijn woordenboek gebruiken.

Puedes usar este bolígrafo.

U kunt deze pen gebruiken.

¿Puedo usar este diccionario?

Kan ik dit woordenboek gebruiken?

Puedes usar mi diccionario.

- Je mag mijn woordenboek gebruiken.
- Jullie mogen mijn woordenboek gebruiken.

¿Puedo usar el teléfono?

Mag ik je telefoon gebruiken?

¿Puedo usar tu teléfono?

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Puedes usar este diccionario.

- Je kan dit woordenboek gebruiken.
- U kunt dit woordenboek gebruiken.
- Je kunt dit woordenboek gebruiken.

Puedes usar este coche.

Je kunt deze auto gebruiken.

- Puedes usar mi coche si quieres.
- Puedes usar mi auto, si quieres.

Je mag mijn auto gebruiken, als je wil.

- ¿Puedo usar tu servicio, por favor?
- ¿Puedo usar su baño, por favor?

Mag ik van uw wc gebruikmaken?

- ¿Podría usar tu baño?
- ¿Puedo pasar al baño?
- ¿Puedo usar su baño?

Mag ik van uw wc gebruikmaken?

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Comencé a usar herramientas optogenéticas,

was ik pionier in het gebruik van optogenetische tools

Dejaron de usar esa palabra.

stopten ze met het gebruik van het woord.

O... ...podría usar mi termo.

Of ik kan mijn thermosfles gebruiken...

Puedo usar una barra luminosa.

Ik kan een gloeistaaf gebruiken.

¿Puedo usar mi seguro médico?

Kan ik mijn ziekteverzekering gebruiken?

Cualquiera puede usar este diccionario.

- Iedereen mag dit woordenboek gebruiken.
- Iedereen mag van dit woordenboek gebruikmaken.

Tengo prohibido usar este teléfono.

Het is mij verboden deze telefoon te gebruiken.

Tatoeba es fácil de usar.

Tatoeba is makkelijk te gebruiken.

Puedes usar mi coche nuevo.

Je mag mijn nieuwe auto gebruiken.

Tengo que usar el diccionario.

Ik moet het woordenboek gebruiken.

¿Alguien sabe cómo usar Photoshop?

Weet iemand hoe Photoshop werkt?

Puedes usar mi diccionario siempre.

Je mag altijd mijn woordenboek gebruiken.

- Tom no entiende cómo usar una computadora.
- Tom no entiende cómo usar un ordenador.

Tom snapt niet hoe je een computer moet gebruiken.

Podemos usar algo como este árbol.

We kunnen een boom als deze gebruiken.

Debemos regresar y usar esas rocas.

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

¿Así que prefieren usar la corteza?

Dus je wilt berkenbast gebruiken?

O puedo usar una linterna común

Of ik gebruik een normale zaklamp...

¿Puedo usar un poco tu diccionario?

Mag ik je woordenboek even gebruiken?

"¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."

"Mag ik je telefoon gebruiken?" "Uiteraard."

Agitar la botella antes de usar.

Schud de fles voor gebruik.

Sólo ella puede usar el ordenador.

Alleen zij kan de computer gebruiken.

Recién empecé a usar este sitio.

Ik ben pas net begonnen met het gebuiken van deze site.

Podemos usar el laboratorio de idiomas?

Mogen wij het talenpracticum gebruiken?

Puedes usar mi coche si quieres.

Je mag mijn auto gebruiken, als je wil.

¿Usar la cuerda? ¿O escalar las rocas?

Touwklimmen? Of rotsklimmen?

¿Dónde está? Puedo usar una barra luminosa.

Waar is hij? Ik kan 'n gloeistaaf gebruiken.

Podemos usar nuevas reglas y métodos electorales

We kunnen nieuwe regels en methoden van verkiezingen gaan gebruiken

Alemania decidió no usar más energía nuclear.

Duitsland heeft besloten geen nucleaire energie meer te gebruiken.

No me gusta usar calzado sin calcetines.

Ik hou er niet van schoenen zonder sokken te dragen.

Yo no sé cómo usar una videocasetera.

Ik weet niet hoe een videorecorder werkt.

Es una ventaja saber usar una computadora.

Het is een voordeel een computer te kunnen gebruiken.

¿Tú también sabes cómo usar un computador?

Weet je ook hoe je een computer gebruikt?

¿Debo usar una corbata en el trabajo?

Moet ik een stropdas op het werk dragen?

Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.

Tom vroeg toestemming om het fotokopieerapparaat te gebruiken.

Tom lava su cabello sin usar champú.

Tom wast zijn haar zonder een shampoo te gebruiken.

¿Puedo usar este lugar para cultivar verduras?

Kan ik deze plek gebruiken om groenten te verbouwen?

Y podemos usar la rama como un escudo. 

Ik kan deze stok bijna als een schild gebruiken.

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

Dus je wilt berkenbast gebruiken? Oké, laten we het proberen.

Puedo usar las manos para cavar y buscarla.

Ik kan hem uitgraven met mijn handen...

Es inteligente usar luz ultravioleta para buscar escorpiones.

Het is slim om het uv-licht te gebruiken om schorpioenen te zoeken.

El primero es usar una simple luz ultravioleta.

De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.

Puedo usar este trapo y orinar en él.

Als ik deze buff gebruik... ...en erop plas.

- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

Mag ik jouw telefoon gebruiken?