Translation of "Usar" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Usar" in a sentence and their russian translations:

- Puedes usar mi diccionario.
- Podéis usar mi diccionario.
- Pueden usar mi diccionario.
- Puede usar mi diccionario.

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

- ¿Sabes usar esto?
- ¿Sabes cómo usar esto?

- Ты знаешь, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как им пользоваться?
- Вы знаете, как ей пользоваться?
- Ты умеешь этим пользоваться?
- Вы умеете этим пользоваться?

- ¿Cuál cama quieres usar?
- ¿Qué cama quieres usar?

Какую кровать ты хочешь использовать?

- Agitar antes de usar.
- Agite antes de usar.

Перед использованием взболтать.

- Puedes usar este bolígrafo.
- Puedes usar este lápiz.

Можешь использовать эту ручку.

- Puedes usar mi diccionario.
- Pueden usar mi diccionario.

Можешь воспользоваться моим словарём.

- Puede usar este teléfono.
- Puedes usar este teléfono.

Можешь воспользоваться этим телефоном.

- ¿Puedo usar el teléfono?
- ¿Puedo usar el móvil?

- Я могу воспользоваться телефоном?
- Могу я воспользоваться телефоном?

- Podés usar mi bicicleta.
- Puedes usar mi bicicleta.

Вы можете воспользоваться моим велосипедом.

- ¿Sabes usar un ordenador?
- Puedes usar una computadora?

Ты умеешь пользоваться компьютером?

Puedes usar Crazy Egg, puede usar Optimizely, VWO.

Вы можете использовать Crazy Egg, вы может использовать Optimizely, VWO.

¿Cuál debería usar?

Которым мне следует воспользоваться?

Debo usar botas.

- Я должен носить сапоги.
- Я должен носить ботинки.

¿Qué puedo usar?

Чем я могу пользоваться?

¿Puedo usar eso?

- Я могу использовать это?
- Мне можно этим пользоваться?

- ¿Sabes cómo usar una computadora?
- ¿Sabes usar un ordenador?

- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

- Puedes usar este bolígrafo.
- Tú puedes usar este bolígrafo.

Можешь использовать эту ручку.

- ¿Puedo usar tu carro hoy?
- ¿Puedo usar su carro hoy?
- ¿Puedo usar tu carro hoy día?
- ¿Puedo usar su carro hoy día?

- Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
- Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем?
- Можно мне сегодня взять твою машину?

- Puedes usar mi coche nuevo.
- Puedes usar mi auto nuevo.

- Можете взять мою новую машину.
- Можешь взять мою новую машину.
- Вы можете пользоваться моей новой машиной.

Empecé a usar imágenes.

я начал с картинок.

Por usar nuestro programa,

на наше приложение,

Usar una simple rama,

Используйте обычную палку.

Capaz de usar espadas

способен использовать мечи

¿Puedo usar su teléfono?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?

Puedes usar este coche.

- Вы можете взять эту машину.
- Ты можешь взять эту машину.
- Можешь взять эту машину.
- Можете взять эту машину.

¿Puedo usar tu lápiz?

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

¿Puedo usar tu bolígrafo?

Можно воспользоваться твоей ручкой?

¿Puedo usar esta bicicleta?

Могу я воспользоваться этим велосипедом?

Puedes usar una computadora?

- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

¿Puedo usar tu diccionario?

Я могу воспользоваться твоим словарём?

¿Quieres usar el mío?

Хочешь воспользоваться моим?

Tienes que usar herramientas.

Ты должен использовать инструменты.

Podés usar mi birome.

Можешь воспользоваться моей ручкой.

Ella suele usar vaqueros.

Обычно она ходит в джинсах.

No puedes usar esto.

- Вы не можете это использовать.
- Ты не можешь это использовать.
- Вам нельзя этим пользоваться.
- Тебе нельзя этим пользоваться.

Puedes usar mi auto.

Ты можешь воспользоваться моей машиной.

¿Sabes usar esta máquina?

Ты знаешь, как пользоваться этой машиной?

¿Puedo usar el baño?

- Могу я воспользоваться туалетом?
- Могу я воспользоваться ванной?

Lavar antes de usar.

Постирать перед тем, как носить.

¿Puedo usar este lápiz?

Я могу использовать этот карандаш?

Puedes usar mi bicicleta.

Ты можешь взять мой велосипед.

¿Sabes usar un ordenador?

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

Puedes usar mi yate.

Вы можете воспользоваться моей яхтой.

¿Qué cama quieres usar?

Ты какую кровать хотел бы взять?

Yo sé usar esto.

- Я знаю, как этим пользоваться.
- Я умею этим пользоваться.

Podéis usar mi coche.

Можете взять мою машину.

Puedes usar mi bolígrafo.

- Можешь воспользоваться моей ручкой.
- Можешь взять мою ручку.
- Можете взять мою ручку.

¿Podría usar su teléfono?

Могу я воспользоваться вашим телефоном?

¿Podría usar el baño?

Могу я воспользоваться туалетом?

¿Vas a usar eso?

Тебе это нужно?

Puedes usar este teléfono.

Вы можете пользоваться этим телефоном.

¿Puedo usar este teléfono?

Я могу воспользоваться этим телефоном?

¿Puedo usar este diccionario?

Можно мне воспользоваться этим словарём?

¿Puedo usar este bolígrafo?

Могу я воспользоваться этой ручкой?

¿Puedo usar el teléfono?

Я могу воспользоваться телефоном?

¿Puedo usar tu teléfono?

Можно воспользоваться твоим телефоном?

¿Puedo usar vuestro móvil?

Могу я воспользоваться Вашим мобильным?

Puedes usar mi coche.

Ты можешь пользоваться моей машиной.

Puedes usar este diccionario.

- Можешь пользоваться этим словарём.
- Можете пользоваться этим словарём.

¿Puedo usar su baño?

Можно воспользоваться вашим туалетом?

Agitar antes de usar.

Перед использованием взболтать.

- También puedes usar Ubersuggest,

- Вы также можете использовать Ubersuggest,

Para usar sus datos,

использовать их данные,

Voy a usar Google.

Я просто собираюсь использовать Google.

Es usar Google Trends.

заключается в использовании Google Trends.

O puedes usar Dribbble,

или вы можете использовать Dribbble,

- ¿Puedo usar tu máquina de escribir?
- ¿Puedo usar su máquina de escribir?

Могу я использовать вашу печатную машинку?

- Puedes usar mi coche si quieres.
- Puedes usar mi auto, si quieres.

- Можешь воспользоваться моей машиной, если хочешь.
- Можешь взять мою машину, если хочешь.

- ¿Puedo usar tu servicio, por favor?
- ¿Puedo usar su baño, por favor?

Можно воспользоваться вашим туалетом?

- ¿Podría usar tu baño?
- ¿Puedo pasar al baño?
- ¿Puedo usar su baño?

- Можно воспользоваться твоим туалетом?
- Можно воспользоваться вашим туалетом?
- Могу я воспользоваться вашим туалетом?

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться твоим телефоном?

- ¿Puedo usar tu bolígrafo?
- ¿Me dejas tu bolígrafo?
- ¿Puedo usar tu boli?

Я могу взять твою ручку?

Comencé a usar herramientas optogenéticas,

я впервые использовала оптогенетические инструменты,

O... ...podría usar mi termo.

Или... Взять фляжку,

Puedo usar una barra luminosa.

Могу использовать светящуюся палочку.

Tendremos que usar más pesticidas

нам придется использовать больше пестицидов

Cualquiera puede usar este diccionario.

Каждый может пользоваться этим словарём.

Dime cómo usar la lavadora.

- Расскажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Расскажите мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной.