Translation of "Guardería" in English

Tom es un profesor de guardería.

Tom is a kindergarten teacher.

Luego conseguí una guardería y un empleo.

But we got a day care center, I got a job,

En la guardería y en la primaria.

in kindergarten and elementary school.

El baño de la guardería estaba cerrado.

The nursery toilet door was shut.

No encontraba una guardería y no encontraba trabajo.

I couldn’t get a day care center, so I couldn’t take a job.

Dan ha conocido a Linda desde la guardería.

Dan has known Linda since kindergarten.

Tom ha conocido a Mary desde la guardería.

Tom has known Mary since kindergarten.

Voy a recoger a los niños de la guardería.

I will go and pick up my child from daycare.

Su búsqueda lo alejó de la protección de la guardería

His search has taken him away from the protection of the crèche...

Para cuando su madre regrese, la guardería volverá a estar reunida.

By the time his mother returns, the crèche is back together.

Siempre después de la guardería. -Porque los panecillos son muy sabrosos.

Always after daycare. -Because the rolls are very tasty.

«¿Adónde va la mujer?» «A la guardería a recoger a su hija.»

"Where is the woman going?" "She is going to the kindergarten to pick up her daughter."

Colocamos una guardería normal para niños corrientes desde el primer año de edad.

we placed ordinary kindergarten for ordinary kids from age one.

A Clava le encanta todo lo irracional, y por esa misma razón trabaja en la guardería.

Clava loves all things irrational, and works at the kindergarten for precisely that reason.