Translation of "Furioso" in English

Estaba furioso.

- I was furious.
- I was angry.

Estoy furioso.

I'm furious.

¿Estás furioso?

Are you furious?

Tom está furioso.

- Tom is furious.
- Tom's frantic.
- Tom's furious.

Estoy totalmente furioso.

I'm absolutely furious.

Estaba borracho y furioso.

He was drunk and angry.

Tom estaba realmente furioso.

Tom was really mad.

El gobernador estaba furioso.

The governor was furious.

Yo estaba furioso, frustrado, enojado,

I was rageous, frustrated, angry,

¿Qué te puso tan furioso?

What made you so angry?

¿Por qué estás furioso conmigo?

- Why are you mad with me?
- Why are you mad at me?

Tom está furioso con Mary.

Tom is mad at Mary.

- Está realmente enfadado.
- Está furioso.

He's really angry.

El presidente Roosevelt estaba furioso.

President Roosevelt was furious.

- Tom se va a poner furioso si ganas
- Tom se pondrá furioso si ganas

Tom is going to be furious if you win.

Furioso, tomó una escalera y gritó:

Furious, he picked up a  scaling ladder and shouted,  

Tom debe estar furioso con Mary.

Tom must be furious with Mary.

Estaba furioso, pero me detuve y pensé,

I was furious; but I stopped and I said to myself,

Napoleón estaba furioso porque Kutuzov había escapado.

Napoleon was furious that Kutuzov had escaped.

Me pregunto por qué estará tan furioso.

I wonder why he is so angry.

Él se puso furioso y se fue.

He went out in anger.

Si él se entera, definitivamente estará furioso.

If he finds out, certainly he will be very angry.

El furioso empleado renunció inmediatamente a la compañía.

The outraged employee resigned at once.

Él estaba furioso por no haber sido invitado.

He was mad because he was not invited.

¡Estoy tan furioso que quiero gritar y romper todo!

I'm so mad I want to scream and break everything!

Él estará furioso cuando se entere que ella mintió.

He will be angry to learn that she told a lie.

- ¿Qué te hizo molestar tanto?
- ¿Qué te puso tan furioso?

What made you so angry?

Me puse furioso cuando vi un titular de periodico hoy.

I was furious when I saw a newspaper headline today.

Cuando probé explicarle mis motivos, él simplemente se puso más furioso.

When I tried to explain my reasons he simply became even angrier.

Tom corrió tan rápido como pudo para escapar del oso furioso.

Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.

- Si se entera se va a enfadar mucho.
- Si él se entera, definitivamente estará furioso.

If he finds out, certainly he will be very angry.

Esta noticia le puso a Al-Sayib tan furioso que otra vez derramó su Fanta.

This news made Al-Sayib so furious that he once more spilled his Fanta.

Un Napoleón furioso comentó: "Ney sabe menos de soldado que el último baterista que se incorporó

A furious Napoleon remarked “Ney knows less about soldiering than the last-joined drummer

- Ella no dijo nada que le hiciera enfadar.
- Ella no dijo nada que pudiera ponerlo furioso.

She said nothing that would make him angry.

No hace falta decir que, para 1460 el establecimiento sajón en Transilvania está furioso, pero sus amargas

Needless to say, by 1460 the Saxon establishment in Transylvania is furious, but their bitter

Cerca del éxito. Estaba furioso al día siguiente cuando el rey José y el mariscal Jourdan se

close to success. He was furious the next  day when King Joseph and Marshal Jourdan  

Pero su fracaso en tomar Gerona significó que fue relevado del mando. Al marcharse furioso antes de que llegara

But his failure to take Gerona meant he was  relieved of command. Leaving in a fury before  

Un elefante furioso da un coce fuerte a la cerca de su corral y deja su guarda volando por los aires.

A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying.

- Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.
- Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar.
- Si estás enojado, cuenta hasta diez antes de decir algo.

- When angry, count to ten before you speak.
- When you're mad, count to ten before speaking.