Translation of "Fracasar" in English

- No intentarlo es fracasar.
- No intentar es fracasar.

Not trying is failing.

Están destinados a fracasar.

you're bound to fail.

Es el miedo a fracasar,

is the fear of failure,

No tomamos riesgos porque podemos fracasar.

We're not taking risks because we might fail.

Ese proyecto está destinado a fracasar.

That plan's bound to fail.

Vas a fracasar si no estudias más.

You're going to fail if you don't study harder.

- Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
- Un plan tan infantil como ese está destinado a fracasar.

Such a childish plan is bound to fail.

Esto no significaba que debía culparme por fracasar,

This again doesn't mean that I was to beat myself up over failure,

Y de miedo a fracasar, para llegar ahí.

and fear of failure, to make it there,

¿Qué intentarías hacer si supieras que no podrías fracasar?

What would you attempt to do if you knew you could not fail?

Al fracasar el negocio se quedó en la calle.

When his business failed, he was left penniless.

Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.

Having failed four times, he didn't try anymore.

Le dije que debe trabajar duro si no quiere fracasar.

I told him to work hard or he would fail.

- No puedes fracasar esta vez.
- Esta vez no puedes fallar.

You cannot fail this time.

- Tom no le teme al fracaso.
- Tom no teme fracasar.

Tom isn't afraid to fail.

El amor de Fadil por Layla era una mentira y estaba destinado a fracasar desde el comienzo.

Fadil's love for Layla was a lie and it was bound to fail from the start.