Translation of "Flaco" in English

Sos muy flaco.

You're so thin.

Él estaba extremadamente flaco.

He was awfully skinny.

El chico es flaco.

The boy is thin.

El flaco mató al gordo.

The thin man killed the fat man.

Él es flaco y alto.

He's tall and thin.

Mi hijo es demasiado flaco.

My son is too skinny.

El perro es café, chico y flaco.

The dog is brown, small and thin.

Es más cortés decir delgado que flaco.

It's more polite to say thin than skinny.

Cada día se le veía más flaco.

He appeared thinner every day.

Para empezar, no tienen que recordarme que soy flaco.

First of all, you don't have to remind me that I'm skinny.

Cuando intentan cortejar a aquella mina o a aquel flaco,

when you are trying to seduce that gal or that guy,

- Mi nuevo teléfono es más delgado que mi antiguo teléfono.
- Mi nuevo teléfono es más flaco que mi antiguo teléfono.

My new phone is thinner than my old phone.

En la carroza estaba sentado un caballero, no guapo, pero tampoco feo, no demasiado gordo, no demasiado flaco; no se le podría llamar viejo, pero tampoco era demasiado joven.

In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young.

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

Somewhere in La Mancha, in a place whose name I cannot recall, there lived not long ago a nobleman. To his name he had a lance in its sheath, an old leather buckler, a scrawny workhorse and a greyhound that scurried about.