Translation of "Veía" in Finnish

Se veía barato.

Se vaikutti halvalta.

No veía qué hacía.

En nähnyt, mitä se teki.

Tom no veía nada.

- Tom ei nähnyt mitään.
- Tom ei voinut nähdä mitään.

No se veía tan fácil.

Se ei näyttänyt kovin helpolta.

- Lo vi.
- Vi eso.
- Veía eso.

Näin tuon.

Su sombrero se veía muy chistoso.

Hänen hattunsa näytti todella hassulta.

Martin se veía muy cansado, ¿o no?

Martin vaikutti hyvin väsyneeltä, eikö vain?

- Ella se veía triste.
- Ella parecía triste.

Hän näytti surulliselta.

- ¿Parecía ocupado Tom?
- ¿Se veía liado Tom?

- Vaikuttiko Tom kiireiseltä?
- Näyttikö Tom kiireiseltä?

Se veía la luna sobre el tejado.

- Kuu näkyi kattojen yllä.
- Näin kuun katon yläpuolella.

Veía algo nuevo y brillante en el bosque.

Se näki kiiltävän esineen metsässä.

Simplemente… casi no podía creer lo que veía.

En voinut uskoa silmiäni.

Ella se veía triste al leer la carta.

Hän näytti surulliselta kun hän luki kirjeen.

- ¿Qué aspecto tenía Tom?
- ¿Cómo se veía Tom?

Miltä Tom näytti?

- Vi uno.
- Vi a uno.
- Veía a uno.

Näin yhden.

Esa noche no se veía ni una estrella.

Tuona yönä ei ollut yhtäkään tähteä näkyvissä.

Veía movimiento y se asustaba hasta que me reconocía.

Se näki liikettä, säikähti ja tajusi, että se olin minä.

Cuando él era joven, veía a menudo el béisbol.

Nuorena hän katsoi usein baseballia.

Esta mañana él se veía mucho mejor que ayer.

Hän näytti tänä aamuna paljon paremmalta kuin eilen.

Ayer me dijeron que me veía como Kohei Tanaka.

Minulle sanottiin eilen, että näytän Kohei Tanakalta.

Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.

Hän näytti hämmästyneeltä kuullessaan nimeään sanottavan takaapäin.

- ¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo estás?
- No te veía desde hace tiempo. ¿Cómo estás?

Pitkästä aikaa. Miten menee?

- Tom se veía muy cansado cuando llegó a casa.
- Tom parecía muy cansado cuando llegó a casa.

Tom näytti todella väsyneeltä, kun hän tuli kotiin.