Translation of "Fases" in English

Esto causará fases de gentrificación climática,

This will cause rounds of climate gentrification,

El experimento falló en las fases iniciales.

The experiment failed in the initial stages.

Que fluctúa con las fases de la luna.

that fluctuates with the phases of the moon.

Tuvimos fases en las que no hubiéramos estado aquí.

We had phases when we wouldn't have been here.

Tengo dos generadores de electricidad de tres fases en mi sótano.

I have two three-phase power generators in my cellar.

Y la estrella de la tarde, Venus, corrió fases junto a la Luna.

and the evening star, Venus, ran phases right the Moon.

Su exitoso vuelo probó todas las fases de la misión ... excepto el descenso final.

Their successful flight proved every phase of the mission... except for the final descent.

Hay tres fases en el ajedrez: la apertura, el medio juego y el final.

There are three phases in chess: the opening, the middle game and the final.

Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.

Like so many animals, their fortunes are inextricably linked to the phases of the moon.

- Tengo dos generadores de electricidad de tres fases en mi sótano.
- Tengo dos generadores eléctricos trifásicos en mi sótano.

I have two three-phase power generators in my cellar.

Al parecer, la mayoría de los accidentes de avión se produce en las fases de aterrizaje y de despegue.

- They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
- Most airplane accidents allegedly occur at landing or takeoff stages.
- As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.

El plan de inmunización consta de cuatro fases y se basa en pruebas científicas, así como en el asesoramiento y la orientación de expertos y el comité de liderazgo en salud pública.

The four-phase immunization plan is based on scientific evidence, as well as expert advice and guidance from the public health leadership committee.