Translation of "Escasez" in English

Hay una gran escasez.

There is a huge shortage.

Una idea de dónde tienen escasez.

a sense of where they have a shortage.

Se prevé la "economía post-escasez."

He envisions the "Post-scarcity Economy."

Esa zona sufre escasez de agua.

The district is short of water.

Una escasez que se mantiene hasta hoy.

a shortage that remains to this day.

La escasez de agua es debido al clima.

The water shortage is due to the weather.

La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.

The bad harvest caused massive food shortages.

La reciente escasez de café provocó muchos problemas.

The recent coffee shortage brought about many problems.

, una cualidad que necesitaba desesperadamente, pero que encontró escasez.

– a quality he needed desperately, but found in short supply.

La escasez de dinero es el final del amor.

The end of money is the end of love.

En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón.

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.

Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

Comenzaremos a tener escasez de materias primas después de algún lugar

We will start to have a shortage of raw materials after somewhere

Napoleón enfrentaba una grave escasez de caballos, y la situación financiera era peligrosa.

Napoleon faced a severe shortage of horses, and the financial situation was perilous.

La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.

Violence erupted all over the city because of the food shortages.

La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.

Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.

Because of a shortage of work, half the staff was discharged.

Diario, además había escasez de agua ya que Caesar había desviado el curso de cada

him daily, plus there was a water shortage since Caesar had diverted the course of every

La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía.

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.

- No tenemos escasez de petróleo en este país.
- No estamos escasos de petróleo en este país.

We are not short of oil in this country.

La escasez en la mano de obra se ve como una señal de sobrecalentamiento de la economía.

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.

Entre 9 y 10 kilos de peso en los últimos dos años debido la escasez de comida.

between 9 and 10 kilos in recent two years because of food shortages.

Hay una gran escasez de agua en esta ciudad, así que debemos dejar de tomar un baño ocasionalmente.

There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.

Al superar la escasez, la mayoría de los crímenes e incluso las cárceles de la sociedad de hoy ya no serían necesarios.

If scarcity were overcome, most of the crimes and even the prisons of today's society would no longer be necessary.