Translation of "Alimentos" in English

0.016 sec.

Examples of using "Alimentos" in a sentence and their english translations:

¿Alimentos?

Food?

Ciertos alimentos dan sed.

Some kinds of food make one thirsty.

El pueblo necesita alimentos.

The people need food.

(SG) Alexa, compra alimentos orgánicos.

(SG) Alexa, buy organic foods.

Tenemos la mar de alimentos.

We have ample food.

- ¿Qué alimentos no debiera ingerir un diabético?
- ¿Qué alimentos no debería tomar un diabético?
- ¿Qué alimentos no debería consumir un diabético?

What foods should a diabetic not eat?

- ¿Qué alimentos no debiera ingerir un diabético?
- ¿Qué alimentos no debería tomar un diabético?

What foods should a diabetic not eat?

A sociedades granjeras, productores de alimentos.

to farming, to food-producing societies.

Estoy hablando de alimentos y agricultura.

I'm talking about food and agriculture.

Trabajando todo el verano, acumula alimentos.

Working all summer, it accumulates food.

Los apoyé con donaciones de alimentos.

I supported them with food donations.

Venden buenos alimentos en esa tienda.

They sell good foods at that shop.

- ¿Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
- ¿Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?

What natural foods help curb the appetite?

Esperando alimentos que no alcanzan para todos.

waiting for food with not enough supply to go around.

Que aquí también había alimentos para animales.

that there was also animal feed here.

Esa chica gorda consume demasiados alimentos azucarados.

That fat girl consumes too much sugary food.

Él debió arreglárselas durante días sin alimentos.

He had to go without food for days.

No debo comer alimentos que contengan azúcar.

I shouldn't eat food that has sugar in it.

En esa tienda solamente venden alimentos procesados.

They only sell processed foods in that store.

¿Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?

What natural foods help curb the appetite?

Tener sexo, comer buenos alimentos, evitar el peligro.

things like having sex, eating good food, avoiding danger.

Estos cultivos pueden producir enormes cantidades de alimentos,

these farms can produce enormous amounts of food,

Las etiquetas de los alimentos son tan confusas

Our food labels are so confusing

A que consumas alimentos malsanos es muy difícil;

to consume unhealthy food, it's very hard;

Los alimentos ultraprocesados, que muchas veces llevan azúcar,

ultra-processed foods, that often have sugar in them,

Y redefinir los alimentos sostenibles a gran escala.

and redefine sustainable food on a grand scale.

La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.

The Red Cross distributed food to the refugees.

Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.

The food supplies will not hold out till then.

La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.

The bad harvest caused massive food shortages.

¿Qué alimentos puede comer para disminuir su colesterol?

What are some foods you can eat to lower your cholesterol?

Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados.

They supplied the soldiers with enough food and water.

Este odio que le tengo a los alimentos".

of this hate that I have towards the food".

Los precios de los alimentos se han disparado.

Food prices have surged.

Cuesta mucho dinero comprar productos cosméticos, ropa nueva, alimentos

It is so expensive to buy cosmetics, new clothes, healthy food,

alimentos, donando USD 2400 en comida anuales a diabéticos

giving diabetics $2,400 a year in food

¿Por qué hablamos de alimentos en términos de peso?

Why do we talk about food in terms of weight?

¿Los alimentos? Puedes traer eso contigo. ¿Cuánto cuesta esto?

The food? You can bring that with you. What does this cost?

Este camión transporta alimentos frescos de Aomori a Tokio.

This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.

¿Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no?

Which foods are rich in calories and which aren't?

¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?

- What are some foods commonly eaten in America?
- What are some foods commonly eaten in the United States?

Ella tiene una gran predilección por los alimentos ricos.

She has a great liking for rich foods.

El precio de los alimentos se disparó en julio.

The price of food shot up in July.

Puedes descomponer tu hogar precios, costo de los alimentos,

You can break down home prices, cost of food,

Tenemos que dejar de comer tantos alimentos y azúcares procesados.

We need to stop eating so much processed food and sugar.

Además, habrás disminuido drásticamente el riesgo a alergias a alimentos.

Plus, you will have dramatically lowered the risk of food allergies.

Este tipo de producción de alimentos también se conoce como

And so this type of food production is also referred to

Eso es más un transporte de alimentos en este momento.

That is more of a food transport right now.

Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.

They supplied the war victims with food.

Se les han dado alimentos y mantas a los refugiados.

- Food and blankets were given out to the refugees.
- Food and blankets were given to the refugees.

Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones.

The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions.

Nunca escuché una queja de él acerca de sus alimentos.

Never have I heard him complaining about his meals.

A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo.

We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.

La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.

¿Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos?

Is benzoic acid safe as a food preservative?

La razón más convincente para que una compañía de alimentos exista

The most compelling reason for food companies to exist

Por ejemplo, si una compañía de alimentos estudia los edulcorantes artificiales,

For example, if a food company studies artificial sweeteners,

Por lo general los gobiernos, la mala formulación de los alimentos

generally by the governments, the bad formulation of the food

Traen consigo el carbono de sus alimentos a las aguas profundas,

they bring carbon in their food into the deep waters,

Y lo sorprendente es que China solía ser autosuficiente en alimentos.

And what's surprising is that China used to actually be food self-sufficient.

Las células tienen la capacidad de convertir los alimentos en energía.

The cells have the capacity to convert food into energy.

He hecho una lista de los alimentos que no puedo comer.

I've made a list of foods that I can't eat.

Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.

The prices of certain foods vary from week to week.

¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol?

What are some foods you can eat to lower your cholesterol?

De no tener alimentos, activando vías de respuesta al estrés de adaptación

of not having food by activating adaptive stress response pathways

Pero una de las innovaciones más recientes en la producción de alimentos

But one of the more recent innovations in food production

Han recomendado a la población alimentos como sanos que no eran sanos.

recommended their population to eat food that is not healthy.

O "la culpa es de otros alimentos más calóricos que el azúcar",

or the "it's others' foods with more calories fault

A la India, especialmente a infraestructura y capacidad de procesamiento de alimentos.

to India, especially to infrastructure and food processing capacity.

Mi esposa va cada día a comprar alimentos al mercado del pueblo.

My wife goes to the village market to buy foods every day.

Y esos alimentos hechos a la medida no solo son para meriendas

And those custom-made foods aren't just in the snack line

Mata cultivos de alimentos y toda la selva que rodea estos campos,

Killing food crops and the whole rainforest that surrounds these fields,

La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.

The calorie is an exact measure of the energy in food.

Hoy en día, la mayoría de los alimentos están llenos de químicos.

Nowadays, most foods are full of chemicals.

Las alergias y sensibilidad a alimentos son más comunes de lo que creemos

Food allergies and food sensitivities are far more common than we realize.

Muchos ni siquiera lo tomaron. El estado ha proporcionado alimentos a su gente.

Many did not even take it. The state has provided food to its people

Al mapa mundial. Se encuentra en alimentos que también están en peligro de

the world map. It's on foods that are also threatened with

No queda mucho para que empiecen a escasear los alimentos en el mundo.

It will not be long before the world runs short of food.

Para 1941, aproximadamente 6 millones de niños comían alimentos proporcionados por el gobierno

And by 1941, roughly six million kids were eating food provided by the government

¿Cuáles son algunas de los alimentos más populares que se comen en España?

What are some of the most popular foods eaten in Spain?

No es el típico proceso de tormenta de ideas en un editor de alimentos.

This is not a normal brainstorming process at a food publisher.

Algunas legumbres, como los garbanzos y las judías, provocan flatulencias, pero son excelentes alimentos.

Some legumes, like chickpeas and green beans, cause flatulence but are excellent foods.

- Tom sabía dónde compró Mary sus alimentos.
- Tom supo dónde compraba Mary sus comestibles.

Tom knew where Mary bought her groceries.

Producen entre el 60 y el 80 % de los alimentos en países de bajos ingresos,

They produce 60 to 80 percent of food in lower-income countries,

Tyson tiene su propio catálogo K-12 de alimentos congelados hechos solo para cafeterías escolares

Tyson has its own k12 poduct catalog of frozen foods made just for school cafeterias

Numerosos consumidores se preocupan por los riesgos para la salud de los alimentos genéticamente modificados.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Este libro incluye una variedad de alimentos y sus hechos importantes relacionados con la salud.

This book includes a variety of foods and their important facts related to health.

Es un error habitual pensar que la malnutrición significa solamente no disponer de suficientes alimentos.

It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food.

La fermentación es la putrefacción de los alimentos y de las uvas o lo que sea.

Fermentation is literal rot of food and of grapes and whatever.