Translation of "Eligieron" in English

Lo eligieron presidente.

They elected him president.

Se eligieron sesenta delegados.

Sixty delegates were elected.

Eligieron adoptar el islam.

They chose to embrace Islam.

El 75% eligieron la roja.

75% of people picked the red one.

¿Eligieron que comiera los capullos?

So, you've chosen for me to eat the buds?

A ella la eligieron Presidenta.

They elected her president.

Eligieron a Pedro como capitán.

They chose Peter as captain.

Ellos la eligieron para alcalde.

They elected her to be the mayor.

Le eligieron capitán del equipo.

He was elected captain of the team.

Bien, ¿eligieron que comiera los capullos?

So, you've chosen for me to eat the buds?

Los estudiantes la eligieron como presidenta.

- The students chose her chairman.
- The students chose her to be the chairman.

Lo eligieron presidente de los EE.UU.

They elected him President of the USA.

Ellos lo eligieron como su representante.

They chose him as their representative.

Eligieron a Tom como su líder.

They chose Tom as their leader.

En 2012, en Londres, eligieron a Shakespeare.

In 2012, in London, they chose Shakespeare.

Eligieron a Taro como capitán del equipo.

They elected Taro captain of their team.

Eligieron a John como capitán del equipo.

- They elected John the captain of the team.
- They elected John captain of their team.

Los monjes eligieron a un nuevo abad.

The monks elected a new abbot.

El 70% de la gente eligieron el rosa.

70% of people picked the pink one.

Ellos eligieron capitán del equipo al Sr. Tanaka.

They elected Mr Tanaka captain of the team.

Los delegados lo eligieron en la primera votación.

The delegates elected him on the first vote.

No sé por qué me eligieron a mí.

I don't know why they picked me.

Tal vez lo eligieron o quizá se lo asignaron.

Maybe you chose it, or maybe it was assigned to you.

Por ejemplo, si eligieron el 6 de trébol, sumen 6,

For example, if you chose the six of clubs, add six,

Bien, eligieron que usara agua para sacar a la tarántula.

So you've chosen for me to use the water to try and flush the tarantula out.

Enérgico y carismático, sus camaradas lo eligieron de inmediato como oficial.

Energetic and charismatic, he was immediately  elected to be an officer by his comrades.

- Tom se sacó la lotería.
- A Tom lo eligieron por lotería.

Tom was chosen by lottery.

¿En serio me eligieron como el más feo de la clase?

Did I really get voted the ugliest kid in the class?

Pueden ver por qué eligieron esa para la foto principal de la web.

You can see why they chose that for the main website image.

- Todavía no sabemos quién fue electo presidente.
- Todavía no sabemos a quién eligieron como presidente.

We don't know yet who was elected president.

Después de que la mayoría de venezolanos votara "si", eligieron una nueva Asamblea Nacional Constituyente.

After most Venezuelans voted yes, they elected a new National Constituent Assembly.

Mead y Bateson eligieron un pueblo montañoso llamado Bajoeng Gede para su investigación porque la falta de iodo en la dieta de sus habitantes les hacía hablar despacio.

Mead and Bateson chose the upland village of Bajoeng Gede for their research, because a lack of iodine in the villagers' diet made them slow of speech.