Translation of "Dulces" in English

Dulces palabras.

That was really sweet.

¡Dulces sueños!

Sweet dreams!

- Prefiero los dulces.
- Me gustan los dulces.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.
- I like candy.

Dulces sueños, Timmy.

- Sweet dreams, Timmy.
- Good night, Timmy!
- Goodnight, Timmy.
- Sleep well, Timmy.

Demasiados dulces engordan.

Too many sweets make you fat.

Prefiero los dulces.

I have a sweet tooth.

Dulces sueños, Tom.

Sweet dreams, Tom.

¿Quieres unos dulces?

Do you want some candy?

- A él le gustan los dulces.
- Le gustan los dulces.

He likes sweets.

- ¡Felices sueños!
- ¡Dulces sueños!

Sweet dreams!

Le gustan los dulces.

He likes sweets.

Comió chocolate y dulces.

He ate chocolate and candy.

Tú comes demasiados dulces.

You eat too many sweets.

Buenas noches. Dulces sueños.

Good night. Sweet dreams.

Me gusta comer dulces.

I like to eat sweets.

Comía chocolate y dulces.

- I used to eat chocolate and sweets.
- He used to eat chocolate and sweets.
- She used to eat chocolate and sweets.
- You used to eat chocolate and sweets.

No comas demasiados dulces.

- Don't eat too much candy.
- Don't eat too many candies.

Los duraznos son dulces.

- Peaches taste sweet.
- Peaches are sweet.

Me gustan los dulces.

- I like sweets.
- I like candy.

Aborrezco las bebidas dulces.

I hate sweet drinks.

No toques los dulces.

Don't touch the candy.

Algunos panes son dulces.

Some breads are sweet.

- Ella le compró unos dulces.
- Ella le compró a él unos dulces.

She bought him some candy.

El problema son los dulces.

It's really about sweets.

Buenas noches y dulces sueños.

- Good night and sweet dreams.
- Good night and sleep tight!

Ya no quiero comer dulces.

I have no more desire to eat sweets.

Dividan los dulces entre ustedes.

Divide the candies among you.

Deseo que tengas dulces sueños.

I hope you have sweet dreams.

No comas dulces entre horas.

Don't eat sweets between meal times.

Traigo dulces para los niños.

I bring candy for the children.

Tom se comió tus dulces.

Tom ate your candy.

No me gustan estos dulces.

I don't like these sweets.

Tengo preferencia por los dulces.

I have a fondness for sweets.

Compró una caja de dulces.

He bought a box of candy.

Normalmente Tom no come dulces.

Tom doesn't usually eat dessert.

También me gustan los dulces.

- I, too, like candy.
- I also like candy.

Había varios tipos de dulces.

There were various kinds of sweets.

No debes comer demasiados dulces.

You shouldn't eat too much candy.

Estoy comprando dulces y galletas.

I am buying candy and cookies.

Estoy acostumbrado a comer dulces.

I'm used to eating sweets.

- A mi hermana le gustan los dulces.
- A mi hermana le encantan los dulces.

- My sister likes sweets.
- My sister loves sweets.

A ella le encantan los dulces.

- She is partial to sweets.
- She loves sweets.
- She has a sweet tooth.

Estoy engordando porque como muchos dulces.

I am getting fat because I eat a lot of sweets.

No le gustan las cosas dulces.

He doesn't care for sweet things.

Todas estas manzanas están muy dulces.

All these apples are very sweet.

- ¿Quieres algún caramelo?
- ¿Quieres unos dulces?

Do you want some candy?

No me gustan los postres dulces.

I don't like sweet desserts.

Yo en cambio prefiero los dulces.

I, on the other hand, prefer sweets.

Buenas noches. Que tengas dulces sueños.

Good night. Sweet dreams.

Estos melocotones no son muy dulces.

These peaches aren't very sweet.

Le gustan todas las cosas dulces.

He likes anything sweet.

A él le gustan los dulces.

He likes sweets.

- Para perder peso tenés que comer menos dulces.
- Para perder peso tienes que comer menos dulces.

To lose weight, you must cut back on sweets.

No deberías aceptar dulces de un desconocido.

You shouldn't accept candy from strangers.

Este año, las manzanas están particularmente dulces.

The apples are especially sweet this year.

A mi hermana le gustan los dulces.

My sister likes sweets.

Esta tienda tiene más dulces que esa.

This shop has more candy than that shop.

A mí también me gustan los dulces.

- I too like candies.
- I, too, like candy.
- I like candy, too.
- I also like candy.

Entre otras cosas, hacen unos dulces de muerte.

Among other things, they make killer fudge.

Las naranjas son más dulces que los limones.

Oranges are sweeter than lemons.

- Buenas noches. Dulces sueños.
- Buenas noches. Bonitos sueños.

Good night. Sweet dreams.

Pensé que Tom no tenía permitido comer dulces.

- I thought Tom wasn't allowed to eat candy.
- I thought that Tom wasn't allowed to eat candy.

Hay varios tipos de dulces en ese cuenco.

There are various kinds of candy in that bowl.

- Sin un beso de buenas noches no tendré dulces sueños.
- Sin beso de buenas noches no tendré dulces sueños.

Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.

Junto a otras cosas como hacer manualidades o dulces.

along with other things like craft night, baking.

El sol siempre vemos toneladas de lindas toneladas dulces

the sun we always see tons of cute sweet tons

Y siempre son muy dulces, confiados y muy agradables.

and are then always very sweet and trusting and very nice.

Mi jardín está repleto de dulces capullos en flor.

My garden is filled with sweet-smelling blooms.

Bill y Joan se repartieron los dulces entre ellos.

Bill and Joan divided the candy between them.