Translation of "Doncella" in English

¡Qué doncella tan linda!

What a pretty girl!

La doncella sirvió el té.

The maid served the tea.

¿Conoces a aquella hermosa doncella montesa?

Do you know the name of that beautiful mountain maid?

Los cobardes nunca se quedan con la doncella.

Faint heart never won fair lady.

La doncella debe ser para aquel a quien elija su corazón.

The maiden shall belong with whomever her heart chooses.

La doncella ya había limpiado la habitación cuando Carol entró a la habitación.

The maid had already cleaned the room when Carol walked in.

Toki Pona es una doncella muy sencilla que, sin embargo, no se rinde fácilmente.

Toki Pona is a very simple maiden, but she does not give in easily.

Una joven doncella, con el pecho adornado por una fíbula de estaño, salió a su encuentro.

A young maiden, with a tin brooch decorating her chest, went to meet him.

Maiden. Y de paso, os doy un consejo, si tenÈis la oportunidad de escuchar a la Doncella en

And by the way, I give you a tip, if you have the oportunity of listening "The Maiden" on

- El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
- El amor de una doncella es poesía; el de una mujer madura, filosofía.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

Ahora hubo una vez una doncella cuyo nombre era Jorinda. Era más bonita que todas las chicas guapas jamás vistas antes, y un muchacho pastor, cuyo nombre era Jorindel, estaba muy encariñado con ella, y estaban próximos a casarse.

Now there was once a maiden whose name was Jorinda. She was prettier than all the pretty girls that ever were seen before, and a shepherd lad, whose name was Jorindel, was very fond of her, and they were soon to be married.