Translation of "Entró" in German

Entró Mary.

- Mary kam herein.
- Und herein kam Maria.

Alguien entró.

- Jemand kam herein.
- Jemand ging hinein.

Así que entró.

Also ging er hinein.

- Linda entró al edificio.
- Linda entró en el edificio.

Linda kam ins Gebäude.

- Mayuko entró a la habitación
- Mayuko entró en la habitación.

Mayuko betrat den Raum.

Entró en el cuarto.

- Sie kam ins Zimmer.
- Sie kam in das Zimmer.

Él entró al banco.

Er ging in die Bank.

Él entró y saludó.

Er trat ein und grüßte.

Le entró el sueño.

Er wurde vom Schlaf übermannt.

¿Quién entró en pánico?

- Wer brach in Panik aus?
- Wer ist in Panik ausgebrochen?

Tom entró en pánico.

Tom geriet in Panik.

Entró en el ejército.

Er ging zur Armee.

- Fue Tom el que entró en pánico.
- Tom entró en pánico.

- Tom brach in Panik aus.
- Tom ist in Panik ausgebrochen.
- Tom geriet in Panik.
- Tom ist in Panik geraten.

Mayuko entró a la habitación

Mayuko betrat den Raum.

Él entró por la ventana.

Er ist durch das Fenster hineingestiegen.

Alguien entró en la habitación.

- Jemand betrat den Raum.
- Jemand hat den Raum betreten.

Él entró en la habitación.

- Er kam in das Zimmer.
- Er betrat das Zimmer.
- Er hat das Zimmer betreten.

Él entró al equipo contrincante.

Er trat dem gegnerischen Team bei.

Entró en la habitación corriendo.

Er rannte ins Zimmer.

Él entró en su habitación.

Sie betrat ihr Zimmer.

Él entró en mi cuarto.

- Er betrat meinen Raum.
- Er betrat mein Zimmer.

Tom entró a la habitación.

- Tom betrat das Zimmer.
- Tom ging in das Zimmer.
- Tom schritt ins Zimmer.

Tom entró a la cocina.

- Tom betrat die Küche.
- Tom ging in die Küche.

Entró corriendo en la clase.

- Er rannte ins Klassenzimmer.
- Er lief ins Klassenzimmer.

Tom entró en la habitación.

- Tom betrat das Zimmer.
- Tom schritt ins Zimmer.

Ella entró por la puerta.

Sie kam zur Tür herein.

Y mi diafragma entró en acción.

Mein Zwerchfell kam in Bewegung.

Y ahí es donde entró Samaritanos.

Und dann kamen die Samariter.

Un extraño entró en el edificio.

Ein Fremder betrat das Gebäude.

La chica entró en la habitación.

Das Mädchen betrat das Zimmer.

Él entró corriendo en el aula.

- Er rannte ins Klassenzimmer.
- Er lief ins Klassenzimmer.

Tom abrió la puerta y entró.

Tom öffnete die Tür und trat ein.

El niño entró por la ventana.

Der Junge kam durch das Fenster herein.

El pene entró en la vagina.

Der Penis drang in die Vagina ein.

¿Cómo entró usted a la casa?

Wie sind Sie in das Haus gekommen?

Entró y a continuación se sentó.

Er kam herein und setzte sich sofort hin.

Tom entró corriendo a la habitación.

Tom rannte ins Zimmer.

Tom entró corriendo a la casa.

Tom rannte ins Haus.

John entró corriendo a la habitación.

John rannte ins Zimmer.

El ratón entró corriendo al agujero.

Die Maus lief in das Loch.

El geólogo entró en la limusina.

Der Geologe stieg in die Limousine ein.

El perro entró en el armario.

Der Hund betrat den Schrank.

- La puerta se abrió y un hombre entró.
- Se abrió la puerta y entró un hombre.

Die Tür öffnete sich und ein Mann kam herein.

Mi padre entró a trabajar en Vialidad,

Mein Vater arbeitete zuerst im öffentlichen Straßenbau.

Entró en la cara sucia del fútbol

Er betrat das schmutzige Gesicht des Fußballs

Un nuevo estudiante entró en la clase.

Ein neuer Schüler kam in die Klasse.

El chico entró por la puerta trasera.

Der Junge kam durch die Hintertür herein.

Una pelota entró volando por la ventana.

Ein Ball flog zum Fenster herein.

Él entró en mi habitación sin permiso.

Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis.

Él entró en la habitación de golpe.

Er betrat plötzlich das Zimmer.

Entró a la fuerza a la casa.

Er brach in ein Haus ein.

El niño entró corriendo a la habitación.

Der Junge kam ins Zimmer gelaufen.

Tom entró a la habitación de Mary.

Tom betrat Marias Zimmer.

Ella se volteó y entró al apartamento.

Sie wandte sich um und ging in die Wohnung.

Ella entró a mi apartamento sin golpear.

Sie betrat meine Wohnung, ohne anzuklopfen.

Tom entró en la oficina de Mary.

Tom betrat Marias Büro.

Él entró al cuarto sin su sombrero.

Er betrat den Raum mit abgenommenem Hut.

Estaba leyendo un libro cuando él entró.

Ich las gerade ein Buch, als er eintrat.

Él entró al salón de la fama.

- Er hielt Einzug in die Ruhmeshalle.
- Er betrat die Ruhmeshalle.

- Cuando ella entró en la habitación, él se levantó.
- Cuando ella entró al cuarto, él se levantó.

Als sie das Zimmer betrat, stand er auf.

- Entró y, en ese instante, la campana sonó.
- Entró y, en el mismo momento, la campana sonó.

Er kam herein und im selben Moment läutete die Glocke.