Translation of "Dominar" in English

- Es difícil dominar el inglés.
- Dominar el inglés es difícil.

- It's hard to master English.
- To master English is hard.
- To master English is difficult.
- Mastering English is difficult.

Estaba lista para dominar.

I was ready to dominate.

Intentó dominar el francés.

He tried to master French.

Se llegue a dominar cualquier idioma.

to become fluent in any language.

Debes aprender a dominar tu carácter.

You must learn to govern your temper.

Lleva mucho tiempo dominar un idioma.

It takes us a long time to master a foreign language.

No es fácil dominar el inglés.

It is not easy to master English.

Lleva años dominar un idioma extranjero.

It takes years to master a foreign language.

Es difícil dominar un idioma extranjero.

It's difficult to master a foreign language.

Para lograr finalmente dominar la nueva lengua.

in order to finally being able to learn this language.

Y trabaja duro para dominar estas habilidades

valuable and put your head down to work really hard to get good at those skills.

No es nada fácil dominar el francés.

It's not at all easy to master French.

Y dominar el arte de esquivar el tráfico.

And master the art of dodging traffic.

No te dejes dominar por las emociones. ¡Tranquilízate!

Don't let your emotions rule you. Be calm!

Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.

Mastering a foreign language requires a lot of hard work.

Es importante dominar el inglés en poco tiempo.

It is very important to master English in short time.

No puedes dominar el inglés en poco tiempo.

You can not master English in a short time.

Vas a dominar a cualquiera que lo intente

you're gonna dominate anyone who's trying

En que videos de YouTube van a dominar.

in which YouTube videos are going to dominate.

- No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
- No es para nada fácil dominar un idioma extranjero.

It is by no means easy to master a foreign language.

Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.

It takes a great deal of practice to master a foreign language.

No se puede dominar el inglés en poco tiempo.

You can not master English in a short time.

Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.

No one can master English if he doesn't make an effort.

El profesor dijo que tú necesitas dominar el tema.

The teacher said that you need to master the subject.

- Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.
- Es extremadamente difícil dominar el francés en dos o tres años.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

Todavía se enseña como si fuera un arte para dominar.

It's still being taught like it's an art to master.

No creemos que Tom será capaz de dominar el francés.

- We don't believe that Tom will be able to master French.
- We don't believe Tom will be able to master French.

Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.

According to my experience, it takes one year to master French grammar.

Es imposible dominar el inglés en un año más o menos.

It is impossible to master English in a year or so.

Todo lo que tienes que hacer es esforzarte para dominar el inglés.

All you have to do is try hard to master English.

Lo más importante es el deseo firme de intentar dominar el inglés.

What is most important is your strong will to master English.

- Bob no pudo dominar su ira.
- Bob no podía controlar su ira.

Bob could not control his anger.

¡Durante más de diez años traté de dominar el inglés, pero fracasé!

I tried to master English for more than ten years, but I failed!

Según mi experiencia se requiere un año para dominar la gramática francesa.

In my experience, it takes one year to learn French grammar.

- El francés no es fácil.
- El francés no es fácil de dominar.

French isn't easy to master.

La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.

Practice is the only way to master foreign languages.

Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible.

If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.

Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible.

If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.

La mejor manera de dominar un idioma extranjero es ir al país donde se habla.

The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.

Intento aprender Toki Pona, pero veo que es muy difícil dominar un lenguaje tan simplificado.

I'm trying to learn Toki Pona, but I see that it is very difficult to master such a simplified language.

- No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo; uno tiene que estudiarlo paso por paso.
- No es posible dominar una lengua extranjera en poco tiempo, tienes que estudiarla paso a paso.

You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.

Mi objetivo es dominar este idioma con la suficiente fluidez como para dejar de depender del Traductor de Google.

I aim to become fluent enough in this language that I no longer rely on Google Translate.

Según algunos historiadores, la capacidad del ser humano de dominar el fuego, fue el mayor avance técnico del período paleolítico.

According to some historians, the ability of human beings to master fire was the greatest technological advance of the Palaeolithic period.

Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen; todas las cosas me son lícitas, mas yo no me dejaré dominar por ninguna.

All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but I will not be mastered by anything.

El niño que, digamos, de cinco a ocho años, pueda aprender el juego del ajedrez, encontrará mucho más fácil que un adulto dominar las complejidades de este juego-ciencia-arte.

The child who, say, from five to eight years old, can learn the game of chess will find it much easier than an adult to master the complexities of this game-science-art.

"¿No es cierto que si obras bien podrás alzarlo? Mas, si no obras bien, a la puerta está el pecado acechando como fiera que te codicia, y a quien tienes que dominar."

If thou do well, shalt thou not receive? but if ill, shall not sin forthwith be present at the door? but the lust thereof shall be under thee, and thou shalt have dominion over it.

Después de la invasión, los hombres vikingos se casaron con mujeres inglesas, tuvieron hijos, y como resultado, sus hijas aprendieron bien inglés de sus madres y sus hijos aprendieron mal inglés de sus padres que no vivieron el tiempo suficiente en el país para dominar la lengua.

After the invasion, Viking men took English wives and fathered children with the result that their daughters learned correct English from their mothers, and their sons learned bad English from their fathers, who hadn’t been in the country long enough to master the language.