Translation of "Derrotar" in English

Y derrotar al enemigo.

and to defeat the enemy.

¡Vamos a derrotar a Japón!

Let's beat Japan!

Debemos unirnos para derrotar al enemigo.

We need to band together to beat the enemy.

Oportunidad de derrotar y envolver al enemigo.

chance to rout and envelop the enemy.

¿Cómo puede este ejército derrotar al enemigo?

how can this army defeat the enemy?

Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez.

I can defeat any chess player.

No puedes derrotar tú solo a Tom.

You can't defeat Tom alone.

Desearía poder descifrar cómo derrotar al sistema.

I wish I could figure out how to beat the system.

Scolopendra subspinipes depredará cualquier cosa que pueda derrotar.

Scolopendra subspinipes will prey on anything it can overwhelm.

', una estrategia para derrotar a Napoleón en Alemania,

Plan’ – a strategy for  defeating Napoleon in Germany,  

Tom creyó que Mary podría derrotar a John.

- Tom thought Mary could beat John.
- Tom thought that Mary could beat John.

Tiempo para cruzar los Alpes y derrotar a los austriacos en Marengo.

time to cross the Alps, and defeat the Austrians at Marengo.

Para ver en qué otro tipo de disciplinas nos pueden derrotar las computadoras.

to see other disciplines where computers can beat us.

Ayudando a derrotar a los rusos y ganando el ascenso al rango de general de división.

helping to defeat the Russians, and winning  promotion to the rank of general of division.

Tácticamente fue capaz de derrotar a los britanos, pero estratégicamente no logró ningún objetivo a largo plazo

Tactically he was able to defeat the Britons, but strategically he did not achieve any long-term goals.

Tanto los senadores como los ciudadanos creían que finalmente tenían un comandante que podía derrotar a Aníbal.

Senators and citizens alike believed that they finally had a commander who can defeat Hannibal.

Se ha enseñado a las computadoras a jugar al ajedrez de tal manera que hoy en día pocos ajedrecistas, si es que hay alguno, en todo el mundo son capaces de derrotar la máquina.

Computers have been taught to play chess in such a way that today few chess players, if any, in the whole world are able to defeat the machine.

Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.

Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.