Translation of "Cuartos" in English

Tres cuartos de agua humana

Three quarters of human water

Tres medios son seis cuartos.

Three halves is six quarters.

- Mierda.
- Ni qué ocho cuartos.

- Poppycock.
- Bullshit.
- What a load of shit!

Estoy remodelando los cuartos de baño.

I'm remodeling the bathrooms.

La casa de Fred tiene cinco cuartos.

Fred's house has five rooms.

Tres cuartos de este pueblo no vota.

Three-fourths of the people of this town don't vote.

- Tres cuartos de este pueblo no vota.
- Tres cuartos de la gente de este pueblo no vota.

Three-fourths of the people of this town don't vote.

Tenemos Big Macs, Cuartos de Libra con queso.

We have Big Macs, we have Quarter Pounders with cheese.

Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido.

I want my steak medium-well, not well-done.

A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.

They sleep in separate bedrooms even though they're married.

Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final.

My team has never advanced beyond the quarter-finals.

Pasé más de tres cuartos de mis vacaciones viajando.

I spent more than three-quarters of my summer vacations traveling.

- ¿Cuántas habitaciones tienes?
- ¿Cuántas habitaciones tenés?
- ¿Cuántos cuartos tenés?

How many rooms do you have?

Más de tres cuartos de las personas dicen que no.

Over three-quarters of people say no.

Los cuartos de la corona son generalmente difíciles de encontrar

Crown quarters are generally difficult to find

Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.

Three-fourths of the earth's surface is water.

Tres cuartos de la gente blanca no tienen amigos no blancos.

three-quarters of white people don't have any non-white friends.

Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua.

About three fourths of the earth's surface consists of water.

Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.

Three-fourths of the earth's surface is covered with water.

Tras dos horas, ella ya no seguía medio borracha, más bien tres cuartos.

Two hours later she was no longer half-drunk – more like three-quarters.

Los cuartos cuerpos en Philippeville, una marcha de 7-8 días partiendo el 6.

4th Corps at Philippeville, 7- or 8-day march leaving on the 6th

- La casa de Fred tiene cinco cuartos.
- La casa de Fred tiene cinco habitaciones.

Fred's house has five rooms.

- Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.
- Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
- Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.

- Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
- Three fourths of the earth's surface is covered with water.