Translation of "Cordones" in English

- Átate los cordones.
- Amárrate los cordones.

Tie your shoelaces.

Átate los cordones.

Tie your shoes.

Ella ató sus cordones.

She laced her shoes.

Estoy amarrandome los cordones.

I'm tying my shoes.

- Mira, se te desataron los cordones.
- Mira, se te desamarraron los cordones.

Look, your shoelaces have come undone.

Se me desataron los cordones.

My shoelaces came undone.

Yo los quiero sin cordones.

I want them without shoelaces.

- Me desabroché los cordones de los zapatos.
- Me solté los cordones de los zapatos.

I loosened my shoelaces.

Tom compró cordones nuevos para sus zapatos.

Tom bought new laces for his shoes.

¿Me podrías ayudar a atarme los cordones?

Could you help me tie my shoes?

Él fue lo suficientemente amable para atarme los cordones.

He was kind enough to tie my shoelaces.

Espérame un rato. Se desataron los cordones de mi zapato.

Wait a second. My shoe is untied.

Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.

My shoelaces came untied as I was walking down the street.