Translation of "Copiando" in English

No estoy copiando tu tarea.

I'm not copying your homework.

No te estoy copiando la tarea.

I'm not copying your homework.

copiando lo que escribía en el pizarrón,

copying what they wrote on the board,

Pillaron a Jim copiando durante el examen.

Jim was caught cheating in the examination.

- No estoy copiando tu tarea.
- No te estoy copiando la tarea.
- No te voy a copiar la tarea.

I'm not copying your homework.

El profesor pilló al alumno copiando en el examen.

The teacher caught the student cheating on the examination.

El profesor vio a alguien copiando en el examen.

- The professor saw someone copying on the test.
- The teacher saw someone copying on the test.
- The teacher saw somebody copying on the test.

Él hizo trampa en el examen, copiando las respuestas de su amigo.

- He cheated in the exam when he copied his friend's work.
- He cheated on the test by copying his friend's answers.

- Le pillaron haciendo trampas en el examen.
- Le pillaron copiando en el examen.

He was caught cheating in the exam.

Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.

He cheated on the test by copying from the girl in front.

Estuvo cerca, la profesora casi me pilla copiando, menos mal que escondí la chuleta debajo de la mesa.

That was close. The teacher almost caught me copying. Good thing I hid the cheat sheet under the table.

Las personas que constantemente están copiando a otros lo hacen porque no son capaces de pensar por sí mismas.

People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.

For the past few years, teenagers who imitate overweight American rappers have been walking like inverted pendulums, swinging from left to right, which is the only way forward if you weigh over two hundred and sixty pounds, but completely ineffective if you are a scrawny teenager weighing half of that, since most of the energy is wasted on side steps, not to mention the sheer absurdity of that swinging gait.