Translation of "Pilló" in English

- Me pilló viendo porno.
- Ella me pilló viendo porno.
- Me pilló viendo pornografía.
- Ella me pilló viendo pornografía.

She caught me watching porn.

No lo pilló.

She didn't get it.

Tom pilló a Mary.

Tom caught Mary.

Él los pilló robando manzanas.

He caught them stealing apples.

Lo pilló fumando un cigarrillo.

She caught him smoking a cigarette.

Un policía pilló al carterista.

A policeman caught the pickpocket.

La noticia le pilló por sorpresa.

The news took him by surprise.

La lluvia me pilló por sorpresa.

The rain caught me by surprise.

La policía pilló a los criminales.

Police caught the criminals.

A Tom le pilló su madre masturbándose.

Tom was caught masturbating by his mother.

Lo pilló haciendo trampa en una prueba.

She caught him cheating on a test.

Ella me pilló cuando estaba viendo porno.

She caught me watching porn.

El profesor pilló al estudiante durmiendo en clase.

The teacher caught the student sleeping in class.

Mi madre pilló la gripe la semana pasada.

- Last week my mother came down with the flu.
- My mother caught the flu last week.

Tom pilló a María escabulléndose de la casa.

Tom caught Mary sneaking out of the house.

Me pilló la lluvia de camino a casa.

I was caught in the rain on my way home.

El profesor pilló al alumno copiando en el examen.

The teacher caught the student cheating on the examination.

Cuando ayer volvía a casa de la escuela, me pilló un chaparrón.

- As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
- On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.

- Digamos que no me sorprendí.
- Digamos que no me pilló de sorpresa.

- Let's just say I wasn't surprised.
- Let's just say that I wasn't surprised.

- Una niña se apretó los dedos con la puerta.
- Una niña se pilló los dedos en la puerta.

A little girl caught her fingers in the door.

Tenía una cita a las 2:30, pero me pilló un atasco y no pude llegar a tiempo.

I had an appointment at 2:30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time.