Translation of "Conectados" in English

De "todos estamos conectados",

that "we are all connected,"

Los acontecimientos estaban estrechamente conectados.

The events were closely linked.

Esos dos casos están conectados.

The two incidents are connected with each other.

Cada vez hay más aparatos conectados,

And more and more connected devices

Los límites del planeta están profundamente conectados

The planetary boundaries are all deeply connected,

Estamos en una red, conectados a cada persona.

We are a web, connected to every other person.

Pueden estar más conectados de lo que piensas.

may be more connected than you might think.

Pero la verdadera razón de que estén tan conectados

But the real reason they're so connected is that,

El hecho de estar conectados nos permite crear una polémica,

The fact that we are connected allows us to launch a controversy

Es un concepto realmente hermoso porque todos estamos realmente conectados.

it really is a beautiful concept because we really are all connected.

Sus cerebros están conectados de modo que no se vinculan fácilmente.

their brains are wired in a way that they don't get attached very easily.

No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica.

Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.

Estamos conectados más estrechamente con lo invisible que con lo visible.

We are more closely connected to the invisible than to the visible.

En la guerra, los objetivos tácticos y los estratégicos necesitan estar conectados de alguna forma.

In warfare, tactical objectives and strategic objectives need to be connected in some form.

Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba.

Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.