Translation of "Concentrarse" in English

- Tom era incapaz de concentrarse.
- Tom no podía concentrarse.

Tom was unable to concentrate.

Tom no podía concentrarse.

- Tom couldn't concentrate.
- Tom wasn't able to concentrate.

- ¿Cómo decides en qué concentrarte?
- ¿Cómo decidís en qué concentraros?
- ¿Cómo decide en qué concentrarse?
- ¿Cómo decide usted en qué concentrarse?
- ¿Cómo deciden ustedes en qué concentrarse?
- ¿Cómo deciden en qué concentrarse?

How do you decide what to focus on?

Y concentrarse en obtener cierto beneficio,

and only just focusing on making some profits,

Su colega puede concentrarse en volar.

Your colleague can concentrate on flying.

Concentrarse es simplemente elegir el pensamiento correcto

So, focus is simply about choosing the right thought

Él trató de concentrarse en la carta.

- He tried to fasten his attention on the letter.
- He tried to concentrate on the letter.

Todo lo que hay que hacer es concentrarse.

All you have to do is to concentrate.

Tom tiene problemas para concentrarse en una cosa.

Tom has trouble concentrating on one thing.

Todavía tenemos una idea de lo que es concentrarse.

we still have a sense about what focus is.

Si la tarea debe hacerse ya, lo llamaremos "concentrarse".

If the task must be done now, then that's what we call "concentrate".

Él es incapaz de concentrarse en su trabajo escolar.

He is unable to concentrate on his academic work.

El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.

The municipal council should concentrate more on specific issues.

¿Concentrarse en el trabajo y no en el resultado es realmente relevante?

Is all this stuff about focusing on work and not the result actually relevant?

Y le voy a permitir concentrarse durante el proceso de forma normal.

and I will let you focus in the process normally.

Cuando se localizó la fuerza principal del enemigo, el ejército pudo concentrarse rápidamente para la batalla.

When the enemy’s main force was located, the army could quickly concentrate for battle.

- Todo lo que hay que hacer es concentrarse.
- Todo lo que tienes que hacer es concentrarte.

All you have to do is to concentrate.