Translation of "Busqué" in English

La busqué.

I looked for her.

Te busqué.

I have been looking for you.

Busqué un policía.

I reached for a police officer.

Busqué mi cuarto.

I looked for my room.

Nunca te busqué.

I never looked for you.

Busqué un trabajo.

I looked for a job.

Y busqué bibliografía científica,

I searched for scientific material,

Busqué mi propia alma.

I looked for my own soul.

Lo busqué a él.

I looked for him.

Y busqué esa posibilidad,

And I looked for that possibility,

Busqué inspiración en mis héroes.

I looked to my heroes for inspiration.

Busqué a tientas una linterna.

I groped for a flashlight.

Lo busqué por todos lados.

- I have looked for it up and down.
- I searched all over for him.

Te busqué por todas partes.

I've been looking all over for you.

Busqué un lugar para dormir.

I looked for a place in which to sleep.

Lo busqué en el supermercado.

I looked for him in the supermarket.

Y después busqué la palabra "globalista"

I then searched the word "globalist"

Busqué la palabra en el diccionario.

- I looked the word up in the dictionary.
- I looked up the word in the dictionary.

Busqué a Tom por todos lados.

I searched all over for Tom.

Busqué la billetera en mis bolsillos.

I searched my pockets for the wallet.

Busqué el libro por una hora.

I looked for the book for an hour.

Busqué una respuesta a tu pregunta.

I've been seeking an answer to your question.

Y busqué la escuela en Google Maps,

and I search for the school on Google Maps,

Busqué la carta por toda la casa.

I looked all over the house for that letter.

Busqué en mi armario algo para ponerme.

I looked in my closet for something to wear.

Yo busqué a alguien que la sustituyera.

I looked for someone to take her place.

Busqué por todos lados un departamento pequeño.

I've searched everywhere for a small apartment.

Busqué un sitio para pasar la noche.

I looked for a place to crash.

Así que busqué la órbita del Planeta 9

So I searched for an orbit of Planet 9

Busqué su número telefónico en la guía telefónica.

I looked up his phone number in the telephone book.

Te busqué por todas partes y no te encontré.

I looked for you everywhere and didn't find you.

Lo busqué por todas partes pero no lo encontré.

I looked for it everywhere but didn't find it.

Busqué por todos lados mi encendedor, pero no pude encontrarlo.

I searched high and low for my lighter but couldn't find it.

Busqué a Tom por todos lados, pero no lo encontré.

I looked all over for Tom, but couldn't find him.

No lo puedo encontrar a Tomás. Busqué por todas partes.

I can't find Tom. I've looked everywhere.

Busqué el número de teléfono de él en el listín.

I looked up his telephone number in a telephone directory.

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.

I searched in my pocket for a coin to make a phone call.

Busqué a Tom y a Mary por más de una hora.

- I looked for Tom and Mary for more than an hour.
- I looked for Tom and Mary for over an hour.

Busqué mi linterna a tientas por los alrededores en la oscuridad.

I groped around in the dark for my flashlight.

Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.

Look as I might, nowhere could I find my lost watch.

En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.

In my bed by night I sought him whom my soul loveth.

- Busqué el libro por una hora.
- Estuve buscando el libro durante una hora.

I looked for the book for an hour.

- Busqué la llave bajo la alfombra de bienvenida y en la maceta de al lado.
- Busqué la llave bajo la alfombra de bienvenida y en la maceta junto a ella.

I looked for the key under the welcome mat and in the nearby flower pot.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.

Una vez busqué en Google "¿cómo instalar un bidé?", y apareció un artículo que ni siquiera

I once googled "how to install a bidet", and I came up with an article that didn't even

- Sólo quería ayudar al equipo.
- Sólo deseaba echar una mano al equipo.
- Sólo busqué ayudar el equipo.

I just wanted to help the team.