Translation of "Amaneció" in English

El estanque amaneció completamente helado.

The pond was completely frozen in the morning.

Y atardeció e amaneció: día tercero.

And the evening and the morning were the third day.

Y atardeció y amaneció: día cuarto.

And the evening and morning were the fourth day.

Y atardeció y amaneció: día quinto.

And the evening and morning were the fifth day.

Lamenté profundamente haberme quedado hasta tarde cuando amaneció.

I thoroughly regretted staying up so late, come morning.

Pero ese día, leyendo a Marcuse, algo amaneció en mí,

but this day that I was reading Marcuse, it dawned on me,

- El punto de rocío bajó esta mañana.
- Esta mañana amaneció con rocío.

The dew fell this morning.

Y llamó Dios al firmamento "cielo". Y atardeció y amaneció: día segundo.

And God called the firmament, Heaven; and the evening and morning were the second day.

La pelota hoy amaneció llorando la muerte de su mejor amigo: Diego Armando Maradona.

The ball woke up today mourning the death of its best friend: Diego Armando Maradona.

Y así fue. Vio Dios cuanto había hecho, y todo estaba muy bien. Y atardeció y amaneció: día sexto.

And it was so done. And God saw all the things that he had made, and they were very good. And the evening and morning were the sixth day.

Y llamó Dios a la luz "día", y a la oscuridad la llamó "noche". Y atardeció y amaneció: día primero.

And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day.

Moisés extendió su cayado sobre el país de Egipto y Yahvé hizo soplar el viento del este sobre el país todo aquel día y toda la noche. Y cuando amaneció, el viento del este había traído la langosta. La langosta invadió todo el país de Egipto y se posó en todo el territorio egipcio; una nube de langostas como no la había habido hasta entonces ni la habría después.

And Moses stretched forth his rod upon the land of Egypt: and the Lord brought a burning wind all that day, and night; and when it was morning, the burning wind raised the locusts. And they came up over the whole land of Egypt; and rested in all the coasts of the Egyptians, innumerable, the like as had not been before that time, nor shall be hereafter.