Translation of "Abrí" in English

Abrí la puerta.

I opened the door.

Abrí las piernas.

Spread your legs apart.

Abrí un ojo.

I opened one eye.

Abrí el paraguas.

I put up my umbrella.

Abrí el regalo.

Open the gift.

Abrí esta puerta.

Open this door.

Abrí las puertas.

I opened the doors.

Abrí la caja.

Open the box.

Y cuando la abrí,

and when I opened my suitcase,

Abrí todas las valijas.

I opened all my suitcases.

Abrí lentamente la puerta.

I opened the door slowly.

Le abrí mi corazón.

I bared my soul to her.

Abrí la caja fuerte.

I unlocked the safe.

Lentamente abrí mis ojos.

I slowly opened my eyes.

- Abrí la caja, estaba vacía.
- Yo abrí la caja - estaba vacía.

I opened the box — it was empty.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.
- Fui a sentarme y abrí mi portátil.

- I sat down and opened my notebook.
- I sat down and opened my laptop.

Abrí la caja por curiosidad.

I opened the box out of curiosity.

Abrí la caja, estaba vacía.

I opened the box; it was empty.

Abrí el cajón de arriba.

I opened the top drawer.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- I sat down and opened my notebook.
- I sat down and opened my laptop.

- Me senté y abrí mi cuaderno.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

I sat down and opened my notebook.

Yo abrí la caja - estaba vacía.

I opened the box — it was empty.

Abrí una botella de vino tinto.

I opened a bottle of red wine.

- Abrí con cuidado.
- Abra con cuidado.

Open carefully.

- Abre la boca.
- Abrí la boca.

- Open your mouth!
- Open your mouth.

Abrí la caja y miré adentro.

I opened the box and looked inside.

Abrí la puerta con mi llave.

I opened the door with my key.

- Abrí la caja.
- Abra la caja.

Open the box.

- Abrí las ventanas.
- Abra las ventanas.

Open the windows.

- Abrí tu valija.
- Abra su valija.

Open your suitcase.

Cuando abrí las cortinas, estaba nevando.

When I opened the curtains, it was snowing.

Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo.

When I opened the door, I found him asleep.

Yo abrí la caja, pero estaba vacía.

I opened the box, but I found it empty.

La caja estaba vacía cuando la abrí.

The box was empty when I opened it.

Abrí el sobre y saqué la carta.

I opened the envelope and pulled out a letter.

Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- I sat down and opened my notebook.
- I sat down and opened my laptop.

Abrí la heladera y allí estaba Paul Newman,

I open up the refrigerator, and there's Paul Newman;

¡Qué susto me llevé cuando abrí la puerta!

What a fright I got when I opened the door!

Hacía calor, así es que abrí la ventana.

It was warm, so I opened the window.

- ¡Abrí los ojos Tomás!
- Abre los ojos, Tom.

Open your eyes, Tom.

Abrí una cuenta a nombre de mi hija.

I opened an account in my daughter's name.

Y por cualquier razón, ese día, me abrí, compartí,

And for whatever reason, that day, I opened up, I shared,

Me recosté en el sillón y abrí el libro.

I sat back in the armchair and opened the book.

Cuando abrí la puerta, vi que ella estaba durmiendo.

When I opened the door, I saw that she was sleeping.

Colgaron después de unos 5 minutos y abrí mi portátil,

They hang up after about five minutes, and I open my laptop.

Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza.

I opened the windows to remove the damp from the room.

Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana.

When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.

- Por favor, abrí esta caja.
- Abre esta caja, por favor.

Please open this box.

Y al final de la charla abrí para preguntas del público.

At the end of the talk, it was time for a Q&A session,

Cuando abrí la ventana vi a los niños jugando al béisbol.

When I opened the window, I saw children playing baseball.

Cuando abrí la puerta, Tom estaba parado ahí en un traje.

When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.

Vi una caja de cartón estropeada por el agua, y la abrí.

And I saw this cardboard box, water damaged, and I opened it up,

Y abrí la carpeta donde había guardado todos los correos de odio.

and opened the folder where I had saved all the hate mail.

Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado.

I opened the door and saw two boys standing side by side.

Y abrí mi computadora portátil y compartí con él una propuesta de libro

and I opened up my laptop and I shared with him a book proposal

- Desperté con el sonido de la alarma.
- Abrí los ojos con el sonido del despertador.

I wake up at the sound of the alarm.

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!
- Abrí la boca.
- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

- Open your mouth!
- Open your mouth.

Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta.

I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.

Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.

When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.