Translation of "¿llegaste" in English

¿Cuándo llegaste? ¿Llegaste hoy?

When did you arrive? Did you arrive today?

- Llegaste a tiempo.
- Llegaste temprano.

You got here early.

- Llegaste demasiado pronto.
- Llegaste demasiado temprano.

- You've arrived too early.
- You arrived too early.
- You have come too soon.

Llegaste rápido.

You got here fast.

Llegaste temprano.

- You are early.
- You're early.

- Llegaste tarde a trabajar.
- Llegaste tarde al trabajo.

You were late for work.

Llegaste tarde, ¿verdad?

You got here late, didn't you?

¿Cuándo llegaste allá?

- When did you arrive there?
- When did you get there?

Llegaste a tiempo.

You arrived on time.

¿Cuándo llegaste aquí?

When did you get here?

Llegaste demasiado temprano.

- You've arrived too early.
- You came too soon.
- You came too early.

Llegaste demasiado tarde.

You've arrived too late.

- Llegaste demasiado pronto.
- Has venido demasiado pronto.
- Llegaste demasiado temprano.

You've arrived too early.

Llegaste tarde, eres irresponsable.

You arrived late, you are irresponsible.

Llegaste tarde a trabajar.

You were late for work.

¿Por qué llegaste tarde?

- Why were you late?
- Why are you late?

¿Por qué llegaste temprano?

Why did you come early?

¿Cuándo llegaste a Japón?

When did you arrive in Japan?

¿Cuándo llegaste a China?

When did you arrive in China?

¿Llegaste ahí a tiempo?

Did you get there on time?

¿Cuándo llegaste a Kioto?

When did you get to Kyoto?

Llegaste a las cinco.

You came at five.

¿Cuándo llegaste a Londres?

When did you get to London?

¿A qué hora llegaste?

What time did you get in?

¿Cuándo llegaste a Boston?

When did you get to Boston?

¿Cómo llegaste a conocerla?

- How did you come to know her?
- How did you get to know her?

¿Cuándo llegaste a casa?

When did you get home?

Llegaste hace tres días.

You arrived three days ago.

Llegaste antes que yo.

You arrived before I did.

- Llegaste demasiado pronto.
- Has venido demasiado pronto.
- Tú llegaste demasiado pronto.

You've come too early.

¿Llegaste a yapÄ poco alimentado?

Ula wool lice are fed?

Ya llegaste 15 minutos tarde.

You are already 15 minutes late.

Exactamente. ¿Cómo llegaste a ello?

Exactly. How did you get into it?

¿A qué hora llegaste ahí?

What time did you arrive there?

¿Cómo llegaste a esta conclusión?

How did you arrive at this conclusion?

¿Cómo llegaste a la escuela?

How did you come to school?

¿Cómo llegaste a esa conclusión?

- How do you come to that conclusion?
- How did you arrive at that conclusion?

¿Cómo llegaste a esa idea?

- How did you come up with that idea?
- Where did you get that idea?
- How did you get that idea?
- How did you get this idea?
- How did you come up with the idea for this?
- How did you first come up with this idea?
- Where did you get this idea?

Llegaste allí antes que ellos.

You arrived there before they did.

- ¿Cuándo has llegado?
- ¿Cuándo llegaste?

When did you arrive?

¿Por qué llegaste tarde esta mañana?

Why were you late this morning?

¿Él todavía estaba aquí cuando llegaste?

Was he still here when you arrived?

Me preguntaba por qué llegaste temprano.

I was wondering why you came early.

¿Por qué llegaste tan tarde anoche?

Why did you arrive so late last night?

¿Dónde y cuándo llegaste a conocerla?

When and where did you come to know her?

- ¿Llegaste en tren?
- ¿Viniste en tren?

Did you come by train?

- ¿Cómo la conociste?
- ¿Cómo llegaste a conocerla?

- How did you come to know her?
- How did you get to know her?

¿Por qué llegaste a casa tan tarde?

Why did you come home so late?

¿Cómo llegaste a conocer a esa persona?

How did you get to know that person?

- Has venido demasiado pronto.
- Llegaste demasiado temprano.

You've arrived too early.

Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.

We were having fun until you came.

¿Cómo llegaste a tener todo este dinero?

How did you come by all this money?

Te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste.

We waited for a long time, but you didn't arrive.

¿Cómo llegaste a ser un oficial de policía?

How did you become a police officer?

¿Cómo llegaste a ser el agente de Tom?

How did you end up being Tom's manager?

¿Cómo llegaste a estar interesado en la música?

How did you become interested in music?

- ¿Cuándo llegó usted a Londres?
- ¿Cuándo llegaste a Londres?

When did you get to London?

- Viniste justo a tiempo.
- Llegaste en el momento justo.

You came at just the right time.

- ¿Cómo te subiste ahí?
- Cómo llegaste hasta ahí arriba?

How did you get up there?