Translation of "Trataba" in Dutch

Trataba de no mirar.

Ik probeerde niet te kijken.

Cuando se trataba de tener hijos

Ik dacht dat bij kinderen

Me tomó un poco de tiempo entender lo que ella trataba de decir.

Ik had wat tijd nodig om te begrijpen wat ze probeerde te zeggen.

El fuerte viento apagaba el encendedor cada vez que trataba de encender su cigarro.

De harde wind blies de aansteker elke keer uit, toen hij probeerde haar sigaret aan te steken.

El documental se trataba de una joven mujer que se había transformado del islam al cristianismo.

De documentaire ging over een jonge vrouw die zich bekeerd had van de islam tot het christendom.