Translation of "Santa" in Dutch

- ¿Crees que existe Santa Claus?
- ¿Creéis en Santa Claus?

Denk jij dat de Kerstman nog bestaat?

- ¿De verdad que existe Santa Claus?
- Santa Claus existe, ¿verdad?

Ik vraag me af of de Kerstman eigenlijk wel bestaat?

¡Santa bolsa de bálago!

- Verdoeme!
- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Verdraaid!
- Allemachtig!

¿Cuántos Santa Claus hay?

Hoeveel kerstmannen zijn er?

- ¿Cuántos Santa Claus hay?
- ¿Qué tipo de persona es Santa Claus?

- Hoeveel Kerstmannen zijn er eigenlijk?
- Hoeveel kerstmannen zijn er?

- ¿Hasta qué edad creíste en Santa Claus?
- ¿Hasta qué edad seguiste creyendo en Santa Claus?

Tot welke leeftijd geloofde jij nog in de Kerstman?

- ¿De verdad es mi papá Santa Claus?
- ¿Es cierto que Santa Claus es mi papá?

De Kerstman is eigenlijk gewoon jouw vader, nietwaar?

La niña cree aún en Santa Claus.

Het meisje gelooft nog steeds in de kerstman.

Me pregunto si realmente Santa Claus existe.

Ik vraag me af of de Kerstman eigenlijk wel bestaat?

¿Creías en Santa Claus cuando eras niño?

- Geloofde u in de Kerstman toen u een kind was?
- Geloofde jij in de Kerstman toen je een kind was?

Tom le enseñó la carta de Santa Claus.

Tom liet haar de brief van de Kerstman zien.

¿No te parece irónica la expresión «guerra santa»?

Vind je de term "heilige oorlog" niet ironisch?

- ¿Crees en Santa Claus?
- ¿Crees en Papá Noel?

- Geloof je in de kerstman?
- Gelooft u in de kerstman?
- Geloven jullie in de kerstman?

- Santa Claus es chino.
- El Viejo Pascuero es chino.

De kerstman is Chinees.

¿Qué quieres que te traiga Santa Claus para Navidad?

- Wat wil je dat de kerstman je brengt voor Kerstmis?
- Wat wilt u dat de kerstman u brengt voor Kerstmis?
- Wat willen jullie dat de kerstman jullie brengt voor Kerstmis?

- Como no te portes bien, no vendrá Santa Claus.
- Si no eres un niño bueno, Santa Claus no va a venir.

Als jij je niet gedraagt, dan komt de Kerstman niet hoor.

Tom no sabe cuál es la diferencia entre Semana Santa y Navidad.

- Tom kent het verschil niet tussen Kerstmis en Pasen.
- Tom weet het verschil niet tussen Pasen en Kerstmis.

- Santa Klaus vive en el Polo Norte.
- Papá Noel vive en el Polo Norte.

De Kerstman woont op de Noordpool.

Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus.

Ik was negen jaar oud toen ik mijn moeder vroeg of de Kerstman echt bestond.

Pero cuando se le pidió a Napoleón, exiliado en Santa Helena, que nombrara a su mejor general, respondió:

Maar toen Napoleon, in ballingschap op Sint-Helena, werd gevraagd zijn beste generaal te noemen, antwoordde hij: