Translation of "Bolsa" in Dutch

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.
- Quiero esta bolsa.

Ik wil die handtas.

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.

Ik wil die tas.

Compré una bolsa.

Ik heb één zak gekocht.

Quiero aquella bolsa.

Ik wil die handtas.

No pierdas tu bolsa.

Verlies je handtas niet.

¡Santa bolsa de bálago!

- Verdoeme!
- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Verdraaid!
- Allemachtig!

Aquí está tu bolsa.

Hier is jouw tas.

Mi bolsa está vacía.

Mijn tas is leeg.

¿Qué bolsa es la tuya?

- Welke zak is van jou?
- Welke tas is van jou?

¡La bolsa o la vida!

Je geld of je leven!

No puedo encontrar mi bolsa.

Ik kan mijn tas niet vinden.

¿Esa bolsa negra es tuya?

Is die zwarte zak van jou?

Por favor, abra su bolsa.

Open uw tas alstublieft.

Hay una bolsa sobre el escritorio.

Er staat een tas op het bureau.

¿Qué puso Tom en la bolsa?

Wat stopte Thomas in de zak?

¿Me da una bolsa de papel?

- Mag ik een papieren tas?
- Zou ik een papieren zak mogen hebben?

¿Es ésta la bolsa de Tom?

Is dit Toms tas?

Desde fuera, parecen una gran bolsa hinchable

Van buitenaf gezien is het net een grote opblaasbare zak.

Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una?

Ik heb een koffer nodig. Leen je mij er een?

Él lleva una bolsa a la espalda.

Hij draagt een tas op zijn rug.

¿Me puede dar una bolsa de papel?

Kunt u mij een papieren zakje geven?

¿Ésta es tu bolsa o la suya?

Is dit jouw tas of de zijne?

Llevé a la espalda la bolsa pesada.

Ik droeg de zware tas op mijn rug.

Como bolsa de agua caliente para más calor.

...als een kleine kruik om warm te blijven.

¿Desea una bolsa de plástico o de papel?

- Wilt u een plastieken zak of een papieren zak?
- Wil je een plastieken zak of een papieren zak?

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

Men heeft mijn tas gestolen.

No dejes que el gato salga de la bolsa.

Laat de kat niet uit de zak komen.

Meta el paraguas mojado en esta bolsa, por favor.

Stop de natte paraplu in deze tas, alsjeblieft.

Vigila mi bolsa mientras voy a comprar un ticket.

Let op mijn tas, terwijl ik een ticket ga kopen.

Dentro de la bolsa hay una serie de tubos ramificados

In die zak zitten een aantal zich vertakkende buisjes.

- ¿Puedo dejar mi mochila aquí?
- ¿Puedo dejar aquí mi bolsa?

Kan ik mijn tas hier laten?

- Esta mochila no es pequeña.
- Esta bolsa no es pequeña.

Deze tas is niet klein.

- ¿Qué hiciste con mi billetera?
- ¿Qué hiciste con mi bolsa?

Wat heb je met mijn handtas gedaan?

- ¿De quién es esta bolsa?
- ¿De quién es esta mochila?

Van wie is deze tas?

Para bombear esteroides en la bolsa de valores NASDAQ ya agonizante.

om de stervende NASDAQ-beurs vol met steroïden te pompen.

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.

Het kan beter, kijk. Gebruik de droogzak in plaats van de rugzak.

- No pierdas tu bolsa.
- Que no se te pierda el bolso.
- No pierdas el bolso.

Verlies je handtas niet.