Translation of "Salieron" in Dutch

Salieron victoriosos.

- Ze hebben gezegevierd.
- Ze behaalden de overwinning.

Las estrellas salieron.

- De sterren kwamen tevoorschijn.
- De sterren verschenen.

Dos chicos salieron corriendo de la sala.

- Er kwamen twee jongens uit de kamer gerend.
- Er kwamen twee jongens de kamer uitgerend.

No estoy contento de cómo salieron las cosas.

Ik ben niet tevreden met hoe dingen zijn gegaan.

Dos grupos de chicas salieron a protestar en Minsk,

gingen twee groepen meisjes de straat op om te protesteren in Minsk,

Me salieron lágrimas de los ojos cuando rebanaba las cebollas.

Ik kreeg tranen in mijn ogen toen ik de uien fijnsneed.

Afortunadamente, sus padres finalmente salieron juntos de viaje después de años.

Gelukkig gingen zijn ouders na jaren eindelijk samen op reis.

- Las faldas cortas ya no están de moda.
- Las faldas cortas ya salieron de moda.
- Las faldas cortas ya pasaron de moda.

Korte rokken zijn niet meer in de mode.