Translation of "Saliendo" in Dutch

Estamos saliendo.

- We zijn aan het daten.
- Wij daten.

¿Adónde vas saliendo?

Waar gaan jullie naartoe?

El sol está saliendo.

De zon komt op.

El sol está saliendo ya.

De zon komt nu op.

- Voy saliendo.
- Ya me voy.

Ik ga nu weg.

El sol ya está saliendo.

- De zon gaat al op.
- De zon komt al op.

Él entró justo cuando yo iba saliendo.

Net toen ik wilde gaan, kwam hij binnen.

Creo que Tom y Mary están saliendo.

Ik denk dat Tom en Mary verkering hebben.

Verán humo saliendo de la ladera de la montaña.

Je ziet de rookpluim wel uit de bergwand komen.

- Me voy.
- Estoy saliendo.
- Lo dejo.
- Yo me voy.

Ik stap op.

Me encontré con él justo cuando iba saliendo del colegio.

Ik ontmoette hem juist toen hij uit school kwam.

Así, en el 2005, justo saliendo de la universidad, recién graduado,

In 2005, ik was net afgestudeerd,

Ayudados por la marea alta de la luna nueva, varios miles de su especie están saliendo a la superficie.

Geholpen door de vloedgolf van de nieuwe maan... ...stijgen duizenden van haar soort richting het oppervlaktewater.