Translation of "Mostró" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Mostró" in a sentence and their dutch translations:

Él me lo mostró.

Hij liet het mij zien.

Un estudio de 2010 mostró

Een studie uit 2010 toonde aan

Ella le mostró mi fotografía.

Ze liet hem mijn foto zien.

Me mostró su álbum de fotos.

Hij liet me zijn fotoalbum zien.

Ese muchacho no mostró ningún temor.

Die jongen toonde geen angst.

Tom le mostró algo a María.

- Tom heeft iets aan Mary getoond.
- Tom toonde iets aan Mary.

La radiografía mostró dos dedos rotos.

De röntgenfoto toonde twee gebroken vingers.

Él mostró interés en el plan.

Hij was geïnteresseerd in het plan.

- Ella me mostró su recámara.
- Ella me enseñó su habitación.
- Ella me mostró su dormitorio.

Ze toonde mij haar kamer.

- Ella me mostró su recámara.
- Ella me ha mostrado su habitación.
- Ella me enseñó su habitación.
- Ella me mostró su dormitorio.
- Ella me mostró su habitación.

Ze toonde mij haar kamer.

Mi hermana me mostró un reloj nuevo.

Mijn zus liet me een nieuw horloge zien.

Él me mostró su colección de sellos.

Hij toonde me zijn postzegelverzameling.

El paciente mostró su lengua al doctor.

De patiënt toonde zijn tong aan de dokter.

Damon me mostró su álbum de sellos.

Damon liet mij zijn postzegelalbum zien.

Y nos mostró mundos que podríamos haber perdido.

en ons werelden hebben laten zien die we anders misschien hadden gemist.

Una prueba de ADN mostró que era inocente.

Een DNA-test toonde aan dat hij onschuldig was.

El perro mostró desapego absoluto de su amo.

De hond toonde totaal geen aanhankelijkheid voor zijn baas.

Ella me mostró una carta escrita en inglés.

Ze liet me een brief geschreven in het Engels zien.

Ella le mostró cómo se usaba el nuevo programa.

Ze toonde hem hoe hij het nieuwe programma moest gebruiken.

Tom le mostró a Mary una foto de John.

Tom liet Mary een foto van John zien.

Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.

Ze toonde hem verschillende boeken, die zich op het schap bevonden.

- Ella me enseñó su coche nuevo.
- Ella me mostró su auto nuevo.

Ze liet me haar nieuwe auto zien.

Lo que me mostró fue que el valor no es ausencia de miedo;

Hij liet me zien dat moed niet betekent dat je niet bang bent;

Todos los esqueletos habían sido decapitados y el análisis mostró que todos eran hombres, en su mayoría

Alle skeletten waren onthoofd en uit analyse bleek dat ze allemaal mannelijk waren, meestal

El técnico mostró satisfacción por el triunfo ante Alemania y destacó que la expulsión del arquero alemán cambió el rumbo del partido.

De trainer was tevreden met de winst tegen Duitsland en benadrukte dat het feit dat de Duitse keeper uit het veld werd gestuurd het verloop van de wedstrijd veranderde.

En su ensayo "Esperanto: lengua europea o asiática" Claude Piron mostró la similutud entre el esperanto y el idioma chino, y así invalidó la idea que el esperanto es un idioma puramente eurocéntrico.

In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.