Translation of "Mantendrá" in Dutch

Pero eso no los mantendrá seguros,

Maar dan ben je nog niet veilig.

¿Cuánto tiempo se mantendrá nuestra civilización?

Hoe lang zal onze beschaving stand houden?

Esto lo reflejará y me mantendrá caliente.

Dit reflecteert allemaal... ...en houdt me warm.

Puedes confiar que él mantendrá su palabra.

- Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.
- Je kunt erop vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.

Para que no se mueva. Eso me mantendrá a salvo.

...zodat 't nergens heen kan. Dat houdt me veilig.

Si usamos el carrito y la cuerda, eso nos mantendrá en la dirección correcta.

Met deze trolley en het touw... ...blijven we in de juiste richting lopen.

Primero, un gran agradecimiento a nuestro patrocinador de videos Surfshark, la VPN que lo mantendrá más seguro que un guardaespaldas

Allereerst een grote dank aan onze videosponsor Surfshark, de VPN die je veiliger houdt dan een Mameluke-