Translation of "Irme" in Dutch

Déjame irme.

Laat me gewoon gaan.

¡Déjame irme!

Laat me gaan!

¿Puedo irme ya?

Mag ik nu gaan?

¿Ahora puedo irme?

Mag ik nu gaan?

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.
- Tengo que irme ahora.

Ik moet nu gaan.

Estoy listo para irme.

Ik ben klaar om te vertrekken.

Quiero irme a casa.

Ik wil naar huis gaan.

Creo que debería irme.

- Ik denk dat ik ervandoor moet.
- Ik geloof dat ik weg moet gaan.

¿Puedo irme a casa?

Mag ik naar huis gaan?

Realmente tengo que irme.

Ik moet echt weg.

Quiero irme de Boston.

Ik wil weg uit Boston.

Tengo que irme ahora.

Ik moet nu weg.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.
- Yo tengo que irme en este momento.

Ik moet nu gaan.

¿Puedo irme a la cama?

Mag ik naar bed?

Tengo que irme a dormir.

Ik moet gaan slapen.

¿Cuándo puedo irme a casa?

Wanneer kan ik naar huis gaan?

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.

Ik moet nu gaan.

- Tengo que salir.
- Tengo que irme.

- Ik moet gaan.
- Ik moet ervandoor.

- Voy a ir.
- Estoy por irme.

- Ik ga.
- Ik ben van plan te gaan.
- Ik sta op het punt te vertrekken.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.
- Me tengo que ir.
- Tengo que irme ahora.
- Ahora me tengo que ir.

Ik moet nu gaan.

- Tengo que irme a dormir.
- Me tengo que ir a la cama.
- Debería irme a dormir.

Ik moet gaan slapen.

- Me tengo que ir ahora.
- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.
- Me tengo que ir.
- Tengo que irme ahora.
- Ahora me tengo que ir.
- Debería largarme.
- Es hora de que me vaya.
- Bueno, ahora me tengo que ir.
- Necesito irme.
- Tengo que irme.

- Ik moet gaan.
- Ik moet ervandoor.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.
- Ahora me tengo que ir.

Ik moet nu gaan.

- Tengo que irme a dormir.
- Me tengo que ir a la cama.
- Tengo que irme a la cama.

Ik moet gaan slapen.

Tuve que irme a la casa a pie.

Ik moest te voet naar huis gaan.

- Estoy preparado para irme.
- Estoy listo para partir.

Ik ben klaar om te vertrekken.

- Quiero ir a Japón.
- Quiero irme a Japón.

Ik wil naar Japan gaan.

Él me ordenó irme de la habitación inmediatamente.

Hij beval mij de kamer onmiddellijk te verlaten.

- Tengo que irme a dormir.
- Tengo que dormir.

Ik moet gaan slapen.

Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina.

Ik denk eraan om naar Duitsland te gaan om geneeskunde te studeren.

Ya son las once en punto. Debo irme ahora.

Het is al elf uur. Ik moet nu vertrekken.

Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme.

Hou een stukje gebak voor me apart, ik moet weg.

Estoy muy fatigado, quiero irme pronto a la cama.

Ik ben heel moe, ik wil vroeger naar bed.

- Necesito ir a casa.
- Tengo que irme a casa.

Ik moet naar huis.

- Me quiero ir a casa.
- Quiero irme a casa.

Ik wil naar huis gaan.

- ¿Debo irme de una vez?
- ¿Tengo que ir enseguida?

Moet ik onmiddellijk gaan?

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.

Ik moet nu gaan.

- Estoy a punto de salir.
- Estoy a punto de irme.

Ik sta op het punt uit te gaan.

- ¿Puedo irme a casa?
- ¿Me puedo ir a mi casa?

Mag ik naar huis gaan?

- Me dejó irme.
- Me dejó ir.
- Dejó que me fuera.

- Ze heeft mij laten gaan.
- Zij liet me gaan.

- ¿Puedo irme a la cama?
- ¿Me puedo ir a acostar?

Mag ik naar bed?

- No quiero irme de Boston.
- No me quiero ir de Boston.

Ik wil Boston niet verlaten.

- Es tarde, me tengo que ir.
- Es tarde. Tengo que irme.

Het is laat, ik moet gaan.

- Estoy pensando en irme al extranjero.
- Estoy pensando en ir al extranjero.

Ik denk erover naar het buitenland te gaan.

- Tengo que irme.
- Tengo que ir.
- Debo ir.
- Te tengo que dejar.

Ik moet gaan.

- Por favor discúlpeme, tengo que irme.
- Permiso por favor, tengo que salir.

Neem mij niet kwalijk, ik moet vertrekken.

- Me tengo que ir a la cama.
- Debo irme a la cama.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- Quiero ir a dormir temprano esta noche.
- Esta noche quiero acostarme temprano.
- Esta noche quiero irme a la cama temprano.
- Esta noche quiero irme pronto a la cama.

Vandaag wil ik vroeger naar bed gaan.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Me tengo que ir.

lk moet gaan.

- Estoy cansado, quiero irme a la cama.
- Estoy cansada y me quiero ir a la cama.

Ik ben moe en ik wil naar bed gaan.

- Tengo que irme a dormir.
- Voy a dormir.
- Debo ir a dormir.
- Tengo que ir a dormir.

Ik moet gaan slapen.

- Tengo que ir a casa.
- Necesito ir a casa.
- Tengo que irme a casa.
- Debo ir a casa.

Ik moet naar huis gaan.

- Me quiero ir a casa.
- Quiero irme a casa.
- Quiero ir a casa.
- Me quiero ir a mi casa.

- Ik wil naar huis.
- Ik wil naar huis gaan.