Translation of "Interesado" in Dutch

No estoy interesado.

Ik ben niet geïnteresseerd.

¿Estás interesado en flores?

Interesseer je je voor bloemen?

- Estoy interesado.
- Estoy interesada.

Ik ben geïnteresseerd.

¿Estás interesado en el budismo?

- Ben je geïnteresseerd in het boeddhisme?
- Bent u geïnteresseerd in het boeddhisme?
- Zijn jullie geïnteresseerd in het boeddhisme?

¿Estás interesado en la música?

- Ben je geïnteresseerd in muziek?
- Interesseer je je voor muziek?

Estoy interesado en este libro.

Ik interesseer me voor dat boek.

¿Estás interesado en esa chica?

- Ben je in dat meisje geïnteresseerd?
- Interesseer je je voor dat meisje?

Parece que Tom está interesado.

Het lijkt erop dat Tom geïnteresseerd is.

Me dijo que estaba interesado.

Hij vertelde me dat hij geïnteresseerd was.

Tom está interesado en el montañismo.

Tom is geïnteresseerd in bergsport.

Tom está interesado en las matemáticas.

Tom is geïnteresseerd in wiskunde.

¿De verdad estás interesado en eso?

- Ben je daar echt in geïnteresseerd?
- Interesseer je je daar echt voor?

Nadie está interesado en mi país.

Niemand is in mijn land geïnteresseerd.

¿Estás interesado en el béisbol, Tom?

- Ben jij geïnteresseerd in honkbal, Tom?
- Interesseer jij je voor honkbal, Tom?

- No me interesa.
- No estoy interesado.

Ik ben niet geïnteresseerd.

Estoy muy interesado en esas historias.

Ik ben erg geïnteresseerd in die verhalen.

Él no está interesado en la política.

Hij is niet geïnteresseerd in politiek.

Tom está muy interesado en este plan.

Tom is erg geïnteresseerd in dit plan.

Estoy interesado en la historia de Japón.

Ik interesseer me voor Japanse geschiedenis.

¿Tú piensas que Tom estaría interesado en eso?

Denk je dat Tom daar geïnteresseerd in zou zijn?

Y estoy muy interesado en quiénes consumen drogas, qué drogas consumen

Ik ben dus erg geïnteresseerd in wie drugs neemt, welke drugs men neemt,

Estaba muy interesado por la música clásica en mi época de la escuela.

- Ik was erg geïnteresseerd in klassieke muziek in mijn schooltijd.
- Ik interesseerde me erg voor klassieke muziek in mijn schooltijd.

Afortunadamente está el adolescente Harald Hardrada, y Harald estaba muy interesado en la poesía.

Gelukkig staat de tiener Harald Hardrada klaar, en Harald was dol op poëzie,

Pero el emperador no estaba interesado. Augereau fue despojado de su batuta y murió al año siguiente.

maar de keizer was niet geïnteresseerd. Augereau werd van zijn stokje ontdaan en stierf het jaar daarop.

He preparado una pequeña presentación sobre estrategias de búsqueda en Internet, y la pongo en mi página web a disposición de cualquier interesado.

Ik heb een korte voorstelling over zoekstrategieën op Internet voorbereid, en ik stel ze op mijn webstek ter beschikking van elke geïnteresseerde.