Translation of "Facilidad" in Dutch

- Te rindes con demasiada facilidad.
- Se rinden con demasiada facilidad.

Je geeft te gemakkelijk op.

Te distraes con facilidad.

Je raakt snel afgeleid.

Él aprende con facilidad.

Hij leert makkelijk.

Se cansa con facilidad.

Hij wordt snel moe.

Él mentía con facilidad.

Hij loog gemakkelijk.

Ella respondió con facilidad.

Ze antwoordde gemakkelijk.

Se enfada con facilidad.

Hij wordt gemakkelijk boos.

Distinguir eso con bastante facilidad.

je vrij gemakkelijk uitzoeken.

Él se irrita con facilidad.

Hij wordt gemakkelijk boos.

Él se resfría con facilidad.

Hij wordt gemakkelijk verkouden.

Ella lo hizo con facilidad.

Ze deed het gemakkelijk.

Encontré su oficina con facilidad.

Ik heb gemakkelijk zijn kantoor gevonden.

Te rindes con demasiada facilidad.

Je geeft te gemakkelijk op.

Se rinden con demasiada facilidad.

Je geeft te gemakkelijk op.

Resolvió el problema con facilidad.

Hij loste die opgave met gemak op.

Tengo mucha facilidad para memorizar nombres.

Ik kan gemakkelijk namen onthouden.

El cristal se rompe con facilidad.

Het glas breekt gemakkelijk.

Él ganó la carrera con facilidad.

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

El honor se pierde con facilidad.

Men verliest gemakkelijk zijn eer.

Esta carne se corta con facilidad.

Dit vlees snijdt gemakkelijk.

Ella resolvió el problema con facilidad.

Ze loste het probleem op met gemak.

Su piel se quema con facilidad.

Zij verbrandt snel.

La leche se pone agria con facilidad.

Melk wordt gemakkelijk zuur.

Él se cree las mentiras con facilidad.

Leugens gelooft hij gemakkelijk.

El queso no se digiere con facilidad.

Kaas is niet licht verteerbaar.

La gente les puede diferenciar con facilidad.

Men kan heel gemakkelijk het verschil zien.

Él pudo resolver el problema con facilidad.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Un bebé recién nacido se enferma con facilidad.

Een pasgeborene wordt gemakkelijk ziek.

No debes tocarlo, porque se romperá con facilidad.

Je mag het niet aanraken, want het is breekbaar.

- Él se cansa fácilmente.
- Se cansa con facilidad.

- Hij wordt snel moe.
- Hij is snel vermoeid.

- Yo no lloro fácilmente.
- No lloro con facilidad.

Ik huil niet snel.

Por lo que cortará el cactus con mayor facilidad.

...en daarmee zaag ik nog makkelijker door de cactus.

Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.

Ik kan makkelijk mijn tenen aanraken.

- Se enfada con facilidad.
- Él se molesta muy fácilmente.

Hij wordt gemakkelijk boos.

Algunos olores pueden hacer aflorar recuerdos de juventud con facilidad.

Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.

- Él resolvió el problema fácilmente.
- Resolvió el problema con facilidad.

Hij loste die opgave met gemak op.

- Un hilo largo se enmaraña con facilidad.
- Un hilo largo se hace nudos fácilmente.

Een lange draad raakt gemakkelijk verstrengeld.

El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.

Kanker kan gemakkelijk genezen worden als het in de eerste fase ontdekt wordt.

- La gente aceptará su idea con mayor facilidad si usted les dice que Benjamin Franklin lo dijo primero.
- La gente aceptará tu idea con más facilidad si les dices que Benjamin Franklin lo dijo antes.

Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.

Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.

Een klein bosbrandje kan zich makkelijk verspreiden en snel een grote vuurzee worden.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- Él pudo resolver el problema con facilidad.
- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.