Translation of "Demasiada" in Dutch

- Tom mira demasiada televisión.
- Tom ve demasiada televisión.

- Tom kijkt te veel tv.
- Tom kijkt te veel televisie.

- Te rindes con demasiada facilidad.
- Se rinden con demasiada facilidad.

Je geeft te gemakkelijk op.

- Esta sopa tiene demasiada sal.
- Esa sopa tiene demasiada sal.

Deze soep is te zout.

Tomé demasiada cerveza ayer.

Ik heb gister te veel bier gedronken.

Te rindes con demasiada facilidad.

Je geeft te gemakkelijk op.

Se rinden con demasiada facilidad.

Je geeft te gemakkelijk op.

¡Ya has visto demasiada televisión!

Genoeg tv-gekeken!

Esa sopa tiene demasiada sal.

Er is te veel zout in die soep.

Ese alumno falla con demasiada frecuencia.

Die leerling verzuimt te vaak.

Mejor sin sal, que con demasiada.

Beter ongezouten dan met te veel zout.

La llama está demasiada alta, bájala.

De vlam is te hoog, zet hem lager.

- Esta sopa tiene demasiada sal.
- Esta sopa está demasiado salada.
- Esa sopa tiene demasiada sal.

Er is te veel zout in die soep.

Demasiada luz, y son fáciles de ver.

Te licht en ze worden opgemerkt.

Un adormecimiento por demasiada pornografía del colapso.

en raken afgestompt door een teveel aan onheilsporno.

La pasta que comí llevaba demasiada albahaca.

- In de pasta die ik heb gegeten zat er te veel basilicum.
- In de noedels die ik heb gegeten zat er te veel basilicum.

demasiada violencia se ha extendido a lo largo de nuestro país,

is er zoveel geweld over ons land gespoeld,