Translation of "Calma" in Dutch

- Mantén la calma.
- Mantené la calma.

- Blijf rustig.
- Houd je rustig.
- Hou je rustig.
- Blijf kalm.
- Blijf stil.
- Blijf koel.

- Debemos mantener la calma.
- Tenemos que tener calma.

- We moeten rustig blijven.
- We moeten de rust bewaren.

Mantengamos la calma.

Blijf kalm.

Mantente en calma.

Wees kalm.

¡Mantenga la calma!

- Blijf rustig!
- Kalm blijven!

Debemos mantener la calma.

We moeten rustig blijven.

La calma te salvará.

Kalmte zal je redden.

Todo está en calma.

Alles is stil.

Tenemos que tener calma.

- We moeten rustig blijven.
- We moeten de rust bewaren.

El mar estaba en calma.

De oceaan was rustig.

Mantengan la calma por favor.

Houd je alsjeblieft rustig.

- Después de la tormenta viene la calma.
- Tras la tempestad, viene la calma.

Na regen komt zonneschijn.

- Después de una tormenta, viene la calma.
- Después de la tormenta viene la calma.

Na regen komt zonneschijn.

Solo mantengan la calma. Se irá.

Blijf kalm. Het gaat voorbij.

Cuando llega la mañana, vuelve la calma.

S' morgens, wordt het stil.

Después de la tormenta viene la calma.

Mooi weer na de regen.

Tras la tormenta, el mar estaba en calma.

Na de storm was de zee kalm.

Esta es la calma antes de la tormenta.

Dat is de stilte voor de storm.

No hay ninguna razón para perder la calma.

Er is geen enkele reden om ongerust te zijn.

- Después de la tormenta viene la calma.
- Tras la tempestad, viene la calma.
- Después de la lluvia brilla el sol.

Na regen komt zonneschijn.

Después de la tormenta, el mar retomó la calma.

Na de storm werd de zee terug kalm.

Es más difícil encontrar oscuridad y calma a la noche.

...is de rust en het duister van de nacht moeilijker te vinden.

- Por favor, quédense todos tranquilos.
- ¡Mantengan la calma, por favor!

- Blijf alsjeblieft kalm.
- Blijf alstublieft kalm.

- Después de la tormenta viene la calma.
- Después de la lluvia brilla el sol.

Na regen komt zonneschijn.

- El tiempo todo lo cura.
- El tiempo lo cura todo.
- El tiempo sana todas las heridas.
- El tiempo cura todas las heridas.
- El tiempo todo lo calma.

De tijd heelt alle wonden.