Translation of "Llamada" in Chinese

¿Debería cancelar la llamada?

我该取消通话吗?

Recibí una llamada de él.

我接到了他打來的電話。

La infelicidad viene sin ser llamada.

不快樂不請自來。

Esta ciudad es llamada la Dinamarca japonesa.

这个城市被称为日本的丹麦。

Que no se te olvide devolverme la llamada.

别忘记给我回电话。

Yo recibí una llamada de ella esta mañana.

今天早上我接到她的一个电话。

Una chica llamada Kate ha venido a verte.

一个叫Kate的女孩来见你了。

- ¿Dónde podemos telefonear?
- ¿Dónde podemos hacer una llamada?

我們能在哪裡打電話？

Sobre una isla en el Sena, hay una iglesia grande llamada Notre Dame.

塞纳河的一个岛上有一座名为圣母院的大教堂。

Me gustaría hacer una llamada a Tokio, Japón. El número es 3202-5625.

我想要打个电话到日本东京，号码是3202－5625。

En 1957, la Unión Soviética envió al espacio a una perra llamada Laika.

一九五七年，蘇聯將一隻叫Laika的母狗送到太空。

Incluso hay una compañía en Portland llamada GO Box que trabaja con restaurantes locales para

波特兰甚至有一家叫GO Box的公司与当地餐馆合作

"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"

Un poco antes esta tarde, recibí una llamada extraordinariamente cortés del senador McCain. El senador McCain luchó por mucho tiempo duramente en esta campaña. Y ha luchado incluso más duramente y por más tiempo por el país que ama. Ha realizado sacrificios por Estados Unidos que muchos de nosotros no podemos ni imaginar. Estamos en una situación mejor gracias al servicio rendido por este líder valiente y desinteresado.

今晚稍早，我接到馬侃參議員打來，態度非常懇切的電話。馬侃參議員已打完一場漫長艱苦的選戰。他為這個他所熱愛的國家所打的仗更久，更艱苦。他為美國的奉獻犧牲，是我們多數同胞難以想像的。因為有他這位勇敢無私的領袖的奉獻，我們才能過比較好的日子。