Translation of "Avioneta" in French

¿Helicóptero o avioneta?

Hélicoptère ou avion ?

Bien, tenemos una avioneta.

Bon, on a un avion.

Sí, parecen restos de una avioneta.

On dirait bien des débris d'avion.

Desplegado. Ahora a encontrar esa avioneta.

Le parachute est ouvert. Retrouvons les débris.

Para ir en avioneta y hacer paracaidismo, "Derecha".

Pour voler en avion et sauter en parachute, cliquez sur "droite".

Acabo de cumplir la misión de encontrar esta avioneta

Ma dernière mission consistait à retrouver cet avion écrasé

Es difícil saber si son restos de una avioneta.

Est-ce que c'est l'avion ? Dur à dire.

La buena noticia es que cumplimos: hallamos la avioneta.

Mais bonne nouvelle : on a trouvé l'avion. Mission accomplie !

Para ir en avioneta y hacer paracaidismo, toquen "Derecha".

Pour voler en avion et sauter en parachute, tapez "droite".

Vaya, no hubieran querido estar en esta avioneta cuando cayó.

Je n'aurais pas aimé être dans cet avion quand il s'est écrasé.

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

Alors prenez votre manette et choisissez. Hélicoptère ou avion ?

Una avioneta que transportaba una carga valiosa cayó en el desierto.

Un avion contenant une précieuse cargaison s'est écrasé dans le désert.

Sabemos que la avioneta cayó dentro de los 130 km cuadrados de este desierto brutal llamado "Cañón del infierno".

On sait que l'avion s'est écrasé dans les 130 km carrés de désert intense que l'on appelle Hells Canyon.