Translation of "Queriendo" in Arabic

Solo queriendo hacer algo por el creador

فقط أريد أن أفعل شيئًا لمنشئ المحتوى

Crecí queriendo ser Toni Morrison, así que no.

لقد نشأت راغبةً أن أكون توني موريسون، لذلك لا.

queriendo publicar un trabajo, esto era un gran problema.

يهمها نشر ورقتها العلمية، كانت هذه مشكلة حقيقية

Los diarios queriendo sumarse a la causa de las mujeres

وكل الذي فعلته الصحف الراغبة في الانضمام إلى قضية المرأة

Los mongoles marchaban forzadamente en dos columnas, queriendo interceptar y sorprender a los mamluk.

سار المغول بعمودين، راغبين في اعتراض المماليك ومفاجأتهم

Cuando comenzamos a querer compararlo con la gripe, de alguna forma nos estamos queriendo calmar a nosotros mismos

عندما ننظر إلى تلك المقارنة بالإنفلونزا، نحن نهدئ أنفسنا نوعاً ما