Translation of "Quedará" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Quedará" in a sentence and their arabic translations:

Pero no se quedará contigo

لكنها لن تبقى معك

Y quedará atrapada por estos picos.

‫وستخترقه هذه  الأوتاد الحادة.‬

¿Quedará en pie o va a caer?

"هل سيظل ذلك الشيء واقفًا أم أنه سيقع؟"

- ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
- ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?

ماهي مدة إقامتك هنا؟

Así, el animal que viva aquí no se quedará mucho tiempo más.

‫والكائن الذي يعيش هنا‬ ‫لن يعود إلى هنا الآن.‬

- ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
- ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
- ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?

كم من الوقت ستمضي هنا؟

La costa americana quedará sumergida bajo el agua, y en Sudamérica no habrá

ويغرق الساحل الامريكي تحت المياه وفي امريكا الجنوبية لن

Que te despiertas un día y no las encuentras. No quedará en la imaginación

تخيل أن تستيقظ يوماً ولا تجدها الأمر لن يبقى خيالاً

- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.

ضحك ديما قائلًا: "لا بأس بها، فأنا ما زلت أنمو. ستصبح مناسبة لي".