Translation of "Escuchó" in Arabic

Ella le escuchó.

استمعت له.

Nadie me escuchó.

لا أحد يستمع إليّ.

Ella me escuchó.

استمعت لي.

Nadie escuchó los gritos de Tom.

- لا أحد سمع صياح توم.
- لا أحد سمع صراخ توم.
- لم يسمع أحد صياح توم.
- لم يسمع أحد صراخ توم.

Layla escuchó cerrarse violentamente la puerta.

سمعت ليلى الباب تنغلق بقوّة.

Escribió exactamente lo que vio y escuchó,

سجل ما سمعه وشاهده بالضبط،

Ella también escuchó esas campañas del odio,

كانت هي أيضًا تستمع لحملات الغضب،

Esta voz se escuchó incluso desde Estambul

سمع هذا الصوت حتى من اسطنبول

Cuando un científico oriental alemán escuchó esto por primera vez

عندما سمع عالم شرقي ألماني بذلك لأول مرة

Cuando Napoleón escuchó el primer informe, se mostró incrédulo. “¡Su mariscal debe haber estado

عندما سمع نابليون التقرير الأول ، كان مرتابًا. "لا بد أن مشيرك قد

En la Batalla de Arcole, fue herido dos veces, pero cuando escuchó que los franceses se retiraban, abandonó

في معركة أركول ، أصيب مرتين ، لكن عندما سمع أن الفرنسيين يتراجعون ، غادر

Un bebé de solo unas semanas de edad que, por fin, le da forma a los sonidos que escuchó entre los árboles.

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬