Translation of "Computadoras" in Arabic

Y las computadoras tampoco.

وكذلك أجهزة الحاسوب لا يمكنها ذلك.

Las computadoras usan algoritmos.

أجهزة الكمبيوتر تستعمل الخوارزميات.

Las computadoras no cometen errores.

الكمبيوتر لا يقوم بأية أخطاء

Mini computadoras en los bolsillos,

وحتى الآن، بطريقة ما، ما زلنا لم نواكب.

Porque se avecinan las computadoras cuánticas

لأن الحواسيب الكمومية قادمة،

Si las computadoras llegan a casa

إذا عادت أجهزة الكمبيوتر إلى المنزل

Las computadoras se colapsan, los cerebros no.

أجهزة الكمبيوتر تتوقف عن العمل. الأدمغة لا تتوقف عن العمل.

Las computadoras no eran personales en esos días

لم تكن أجهزة الكمبيوتر شخصية في تلك الأيام

En la biblioteca, usé los cubículos de las computadoras,

باستخدام حاسوب معمل مدرستي،

Agendas en las computadoras y la gente se rió,

سجل عناويننا على الحواسب فضحك الناس

Algo que no está al alcance de las computadoras tradicionales.

التي لا يمكن لحواسيب اليوم معالجتها.

Las computadoras entraron a nuestra casa. Yahu se da cuenta

دخلت أجهزة الكمبيوتر منزلنا. هل يلاحظ

El cerebro funciona con un sistema binario, como las computadoras.

يتحدث دماغكم لغة ثنائية كما يتحدث الحاسوب تماماً

Sino que, creemos, están incluso fuera del alcance de las computadoras cuánticas.

إذ نعتقد أنهم يصعبون على الكمبيوتر الكمومي أيضًا.

Estábamos tratando de encontrar la manera de mantener ocupadas a nuestras computadoras.

عندما كنا نحاول أن نكتشف كيف نجعل الحواسيب مملوءة

Porque acababa de comenzar mis estudios acerca de las computadoras y la gente.

لأني قد بدأت دراستي للناس والحواسيب

Una vez que las computadoras se convirtieron en nuestro portal para estar con otros,

بمجرد ما أصبحت الحواسيب بوابتنا للتواصل