Translation of "Boda" in Arabic

Una boda, un panegírico.

زواج، تأبين،

Su boda es mañana.

حفل زفافهم غداً.

Yo estaba en una boda, saben, la boda de unos amigos,

كنت في حفل زفاف أحد أصدقائي،

Me invitaron a su boda.

دُعيتُ إلى عرسهما.

- Su matrimonio se realizará mañana.
- Su boda se celebrará mañana.
- Su boda será mañana.

سيقام حفل زفافهم غداً.

Solo era una fiesta de boda".

كان ذلك فقط حفل زفاف"

Todos estuvimos presentes en su boda.

- كلنا حضرنا حفل زفافها.
- كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها.

¿Les gustaría ver una boda polígama?

هل تريد أن ترى حفل عرس تعدد زوجات؟

Esta es una foto de la boda de Dia y Yusor.

هذه صورة لزفاف ضياء ويُسر.

Al no haber sido invitado a la boda de mi amigo,

عدم دعوتي لحضور حفل زفاف صديق،

Una boda o una conferencia o un picnic de antiguos estudiantes,

حفل زواج أو مؤتمر أو نزهة بمناسبة العودة إلى المدرسة...

Pero los miembros del club y los invitados de la boda

لكن هنا، أعضاء النادي وحفلة الزواج

O imaginar a Hector en su foto de boda con otra mujer,

أو أن أتخيل هيكتور في صورة زفاف مع امرأة أخرى

Pero luego empecé a encontrarme con gente que iba a esa misma boda

ومن ثم ظللتُ أقابل أشخاصًا ممن كانوا ذاهبين لنفس الزفاف،