Translation of "Estuvimos" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Estuvimos" in a sentence and their arabic translations:

Todos estuvimos presentes en su boda.

- كلنا حضرنا حفل زفافها.
- كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها.

Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados.

كدنا أن نموت من البرد.

Y bueno, estuvimos juntos siempre en todo.

وكنّا نفعل كلّ شيء معاً.

Estuvimos criándolas a tiempo completo, trabajando como locos,

كنا نهتم باطفالنا طول الوقت، و نعمل بكل طاقتنا،

Y estuvimos 15 minutos intentando abrir el grifo así.

قضينا 15 دقيقة ونحن نحاول فتح الحنفية هكذا

La otra influencia fueron los años que estuvimos presos.

الشيء الآخر الذي أثّر فينا، هي السنوات العديدة التي أمضيناها في السجن.

El año pasado estuvimos muy cerca de la victoria.

في السّنة السّابقة كنا جدّا قريبين من الفوز.

No sólo estuvimos de duelo sino que también éramos sospechosos.

لم نكن فقط في حالة حداد بل وكنا متهمين أيضاً.

Y que estuvimos presos con mucha soledad y para mantenernos vivos, tuvimos que...

والسجن كان يعني وحشةً كبيرةً. وللبقاء على قيد الحياة،

En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento!

في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!