Translation of "¿estabas" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "¿estabas" in a sentence and their arabic translations:

- Estabas ocupado.
- Estabas ocupada.

كنتَ مشغولاً.

Estabas ocupado.

كنتَ مشغولاً.

¿Dónde estabas?

أين كنت؟

¿Estabas durmiendo?

هل كنت نائما؟

- ¿Anoche estabas cansado?
- ¿Estabas cansada ayer por la tarde?
- ¿Estabas cansada anoche?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

- ¿Por qué estabas allá?
- ¿Por qué estabas allí?

لماذا كنت هناك؟

¿Estabas con alguien?

- أكنت مع أحد؟
- أكنت مع أحدهم؟

¿Estabas cansada anoche?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

- Has dicho que estabas solo, ¿verdad?
- Has dicho que estabas sola, ¿verdad?

قلت أني كنت وحيدا، أليس كذلك؟

¿Estabas sobrio en aquel momento?

هل كنت صاحٍ في ذلك الوقت؟

- ¿Dónde estabas?
- ¿Dónde has estado?

أين كنت؟

¡Estabas tan pálida como una sábana!"

لقد كنت شاحبةً كورقة!"

Nadie me dijo que estabas aquí.

- لم يخبرني أحد بوجودك هنا.
- لم يخبرني أحد بوجودكما هنا.
- لم يخبرني أحد بوجودكم هنا.
- لم يخبرني أحد بوجودكن هنا.

¿Qué estabas haciendo en ese momento?

ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟

Porque estabas ahí y luego ya no.

لأنك كنت هناك ومن ثم لم تكن

Creían que estabas viviendo en el fuego

اعتقدوا أنك تعيش على النار

¿Quién cuidó del perro mientras no estabas?

من اهتم بالكلب في غيابك؟

¿Estabas en la escuela en ese momento?

- أكنت في المدرسة في ذلك الوقت؟
- هل كنت في المدرسة حينها؟

Si estabas en Matemática 1, eras la realeza.

إذا كنت في الرياضيات 1، هذا يجعلك كأنك ملك.

- ¿Qué estaba haciendo?
- ¿Qué hacías?
- ¿Qué estabas haciendo?

- ماذا كنت تفعل؟
- ما الذي كنت تفعله؟

Si estabas en Matemática 4, eras de la media.

إذا كنت في الرياضيات 4، هذا يجعلك فقط في المتوسط

Porque siempre estabas ahí para levantarme cuando me sentía mal.

لأنك كنت دائمًا بجانبي لإبهاجي عندما كنت أشعر بالإحباط.

Facebook, tú estabas en el lado incorrecto de esta historia.

فيسبوك، إنك كنت في الجانب الخاطيء من التاريخ في ذلك.

¿Por qué no me avisaste que estabas en Nueva York?

لِم لَم تخبرني أنك كنت في نيويورك؟

Y entonces caí en la cuenta de que me estabas mintiendo.

وبعد ذلك أدركت أنك كنت تكذبين عليّ.

Lo estabas tomando lentamente y avanzando un paso a la vez.

لقد كنتي تمشين ببطء، وخطواتك بطيئة.

Sabes, hay fotos que tomaste con tu esposa mientras estabas en el trabajo

تعلم ، هناك صور التقطتها مع زوجتك أثناء العمل

El Sr. Brown vino a verte, y se encontró con que no estabas.

أتى السيد براون ليراك، فوجد أنك غير موجود.