Translation of "¡ah" in Arabic

"Ah, sí, eso".

"نعم صحيح صحيح"

Diría "¡Ow-ah!".

سيقول: "أوا!"

Ah, gracias, querido.

آه، شكرا يا عزيزي.

"Ah", suspiró ella.

"أاه!" تنهدت.

Veía la tele y esas mujeres gemían "¡Ah! ¡Ah!"

في التلفاز كنت أشاهد أولئك النساء اللائي يتأوهن (أوه أوه)

Y contesta, "Ah, no".

وتقول: "امم، لا."

A ver. Ah, es verdad.

لنرى. نعم، هذا صحيح.

¡Ah, allí hay una mariposa!

آه ، هناك فراشة!

¡Ah! Mi ordenador está roto.

آه، تعطل حاسوبي.

Pero ¡ah! ahora sí las considero.

لكن الآن، نعم يؤثرون!

Ah, y lo mejor de todo ...

أوه! وأفضل شيء على الإطلاق،

Ah, ¿cuándo se volverán a encontrar?

آه ، متى سيتقابلون مجدداً؟

El dijo, "Ah, entonces, su rotor estará doblado."

قال: "اه، حسنًا، إذًا فدوار الدراجة مكسور."

¡Ah, si todos supiéramos hablar todas las lenguas!

آه لو كان بإمكاننا كلنا أن نتكلم جميع اللغات!

Entonces digo, "¡Ah! Ese es el inodoro del pis".

عندها قًلت، "اّه! هذا هو مرحاض التبول".

Ah, la mayor parte es de nuevo material A,

أوه، إنها على الأغلب المادة A،

Y ellos dicen con orgullo: "Ah, alrededor del 10 %".

ويحبون أن يقولوا لك: "آه، إنها حوالي 10%،" وبفخر.

Y luego encontrabas otra forma: "¡Ah! 97 más 3. ¡Maravilloso!".

ثم كنت لتجد طريقة أخرى، "أوه! 97 زائد 3. رائع!"

Y yo: "Ah, ¿y por qué no duendecillo mágico?" (Risas)

فقلت بنفسي: "أوه، وهل فكّرتِ بـ (جنّية ساحرة)؟" (ضحك)

"Mi inglés no muy bueno... No puedo... Perdón...No puedo...Ah..."

لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لا أستطيع. عذراً، نعم. لا أستطيع. آه -

Ah... Tiene que hacer... [chupa] Tiene que sonar a vacío. [todos ríen] [hombre] Por ahí no le gusta...

يجب أن تشرب بهذا الشكل... يجب أن يبدو من صوتها أنّها فارغة.