Translation of "Tele" in Arabic

Apaga la tele.

أطفأ التلفاز.

Apaguemos la tele.

فلنغلق التلفاز .

- Baja el volumen de la tele.
- Baja la tele.

أخفض صوت التلفاز.

La tele no funciona.

- التلفاز لا يشتغل.
- التلفاز متعطل.

Me presenté en la tele,

قدمت تقريرًا على التلفاز،

- Mi hermano menor está mirando la tele.
- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano pequeño está viendo la tele.
- Mi hermano está viendo tele.

اخي الصغير يشاهد التلفاز.

Era un anuncio de tele por cable

كانت لإعلان تجاري للاشتراكات السلكية للبث التلفزيوني،

En ese momento estaba viendo la tele.

كنت أشاهد التلفاز حينها.

Pero lo que se cuenta en la tele

لكن ما يقال على شاشة التلفزيون

Veía la tele y esas mujeres gemían "¡Ah! ¡Ah!"

في التلفاز كنت أشاهد أولئك النساء اللائي يتأوهن (أوه أوه)

¿Quieres ver el partido de béisbol por la tele?

- هل تريد مشاهدة مقابلة كرة القاعدة على التلفاز؟
- هل تريدين مشاهدة مقابلة كرة القاعدة على التلفاز؟

En cuanto encendieras la tele, todo giraría alrededor de eso.

فسرعان ما تشغلون التلفاز، كل شيء سيكون عن ذلك.

- No puedo vivir sin tele.
- No puedo vivir sin televisión.

لا يمكنني العيش من دون تلفاز.

Y recuerdo, una vez más, ver la tele con mi padre.

وأتذكر مجددا مشاهدة التلفاز مع والدي

- Estoy viendo la televisión.
- Veo la televisión.
- Estoy viendo la tele.

أشاهد التلفاز.

- Apaga la televisión.
- Apagad la televisión.
- Apaga la tele.
- ¡Apaga la televisión!

أطفأ التلفاز.

Mamá quiere ir allí, pero papá quiere ver la tele en casa.

أُمي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون.

Me encantaba ver los deportes en la tele, sobretodo el boxeo, con mi padre.

أحببت مشاهدة الملاكمة على التلفاز مع والدي

- A Mary le gusta ver la televisión.
- A Mary le gusta ver la tele.

تحب ماري مشاهدة التلفاز.

- He mirado la tele esta mañana.
- Esta mañana he visto la televisión.
- Vi la televisión esta mañana.

شاهدت التلفاز هذا الصباح.