Translation of "учатся" in Turkish

Чему они учатся?

Ne öğreniyorlar?

На ошибках учатся.

Hatalar öğretmenlerdir.

Дети быстро учатся.

Çocuklar çabuk öğrenir.

Белки быстро учатся.

Sincaplar hızlı öğrenenlerdir.

Они быстро учатся.

Onlar hızlı öğrenirler.

Птицы учатся летать инстинктивно.

Kuşlar içgüdüyle uçmayı öğrenirler.

Люди учатся на опыте.

İnsanlar deneyimlerinden öğrenirler.

Они никогда не учатся!

Onlar asla öğrenmez.

Люди учатся у меня.

İnsanlar benden öğrenir.

Хорошие студенты учатся усердно.

İyi öğrenciler çok çalışır.

Дети учатся у взрослых.

Çocuklar yetişkinlerden öğrenirler.

Дети учатся на примерах.

- Çocuklar taklit ederek öğrenirler.
- Çocuklar örnek alarak öğrenirler.

Большинство студентов прилежно учатся.

Çoğu öğrenci sıkı çalışır.

Они учатся в нашей школе.

Onlar okulumuzun öğrencileridir.

Некоторые люди никогда не учатся.

Bazı insanlar asla öğrenmezler.

Дети учатся складывать и вычитать.

Çocuklar toplama ve çıkarmayı öğreniyor.

Мудрые люди учатся на чужих ошибках.

Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.

Мудрые люди учатся у своих врагов.

Bilge insanlar düşmanlarından öğrenirler.

Умные люди учатся на своих ошибках.

Akıllı insanlar hatalarından ders alır.

Пусть они учатся на нашем примере.

Onların bizden öğrenmesine izin ver.

Они учатся во второй половине дня.

Onlar öğleden sonra eğitim görürler.

скорее, они учатся ненависти у окружающего мира.

çevremizdeki dünya tarafından nefretin öğretildiğini söylüyor.

Том и Мэри учатся в одном классе.

Tom ve Mary aynı sınıftaydı.

Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.

Bazı bebekler bir yaşından önce bile yüzmeyi öğrenirler.

Дети учатся, наблюдая за тем, что делают окружающие их взрослые.

Çocuklar çevrelerindeki yetişkinlerin yaptıklarını izleyerek öğrenirler.

- Дети очень быстро учат языки.
- Дети очень быстро учатся языкам.

Çocuklar dilleri çok çabuk öğrenirler.

Многие дети учатся пользоваться компьютером ещё до того, как поступают в школу.

Birçok çocuk okula girmeden önce bile bir bilgisayar kullanmayı öğrenir.

То, что люди не учатся на ошибках истории, — самый главный урок истории.

İnsanoğlunun tarih derslerinden çok şey öğrenmemesi tarihin öğretmek zorunda olduğu tüm derslerin en önemlisidir.

- Майк и Том учатся в одном классе.
- Майк и Том из одного класса.

Mike ve Tom aynı sınıftalar.